Текст песни Arashi - Sugar

Hey yeah, my sugar
You've got me feeling now, baby, oh baby
You've got me on my knees, baby
Put it down on me, c'mon, yo
素気無い言葉と裏腹の kiss に きっと深い意味はない
饒舌な言い訳を嫌う君に 抗(あらが)えぬ only lonely love
月明かり 君は素敵に纏って 悔しいくらい上手に笑う
何もかも幻だよ みたいに 嘯いたその瞳が愛しいんだ
物憂げな upturned eyes 蔑みのcold eyes
翻弄されればされるほど no way out
君の渦 飲まれてく prisoner (prisoner)
There's nothing I can do
だから その指で 唇で sugar 刹那の夢でいい さあ もう一度
壊れるほど抱きしめて my love 言葉はいらない c'mon
Fall into your trap, fall into your trap 構いやしない
Nothing but a loser 戻れなくたって
甘い香りに誘われるまま 理性溶かしてくよ sugar
Yeah 形ある物などもう要らないって ちょっと寂しげな sigh
手に光る指輪を眺めては弄(もてあそ)ぶ only lonely, lonely, lonely love
刺すような private eyes それさえも feel so nice
まるで心まで見透かされるよう
いっそ強く焼き付けて flashback (flashback)
So gimme one more kiss
そうさ その吐息で 眼差しで sugar 目眩くような時をもう一度
身体中駆け巡る my love 衝動が止まらない c'mon
I'm a fool for your lies, I'm a fool for your lies 今はまだ
Don't stop my feeling 終わりにしないで
成す術もない哀れな僕を 嘲笑ってくれよ sugar
明日のことなんて forget now
そう 分かってるのは もうすぐ今日が終わるってことだけさ
「いつかは2人も 星屑になるの」
そんな駆け引きは 月と太陽に預けて ただ僕を見つめて
だから その指で 唇で sugar 刹那の夢でいい さあ もう一度
壊れるほど抱きしめて my love 言葉は要らない c'mon
Fall into your trap, fall into your trap 構いやしない
Nothing but a loser 戻れなくたって
甘い香りに誘われるまま 理性溶かしてくよ sugar

Эй, да, мой сахар
Ты заставляешь меня чувствовать себя сейчас, детка, о, детка
Ты поставил меня на колени, детка
Положи это на меня, давай, йо.
В случайных словах и тайном поцелуе, конечно, нет никакого глубокого смысла.
Я не могу устоять перед тобой, которая ненавидит болтливые оправдания, только одинокую любовь.
В лунном свете ты красиво одеваешься и так хорошо улыбаешься, что это расстраивает.
Мне нравятся эти глаза, которые смотрели на тебя так, будто все было всего лишь иллюзией.
Меланхолия, вздернутые глаза, холодные глаза презрения.
Чем больше ты в моей власти, тем больше нет выхода
Твой водоворот поглотил пленник (пленник)
Я ничего не могу сделать
Так что с этими пальцами и этими губами с сахаром, ничего страшного, если это всего лишь мимолетный сон, давай еще раз.
Обними меня так сильно, что я вот-вот сломаюсь, любовь моя, мне не нужны слова, давай
Попадись в свою ловушку, попади в свою ловушку
Ничего, кроме неудачника, даже если я не смогу вернуться
Когда сладкий аромат искушает меня, мой разум тает, сахар.
Да, мне больше не нужны материальные вещи, это немного одинокий вздох.
Я смотрю на кольцо, которое сияет на моей руке, и играю с ним, только одинокая, одинокая, одинокая любовь.
Даже эти пронзительные частные свидетели чувствуют себя так приятно
Как будто ты можешь видеть мое сердце насквозь
Сожги еще сильнее, воспоминание (воспоминание)
Так дай мне еще один поцелуй
Правильно, с этим дыханием, с этим сахарным взглядом, я еще раз переживу те головокружительные минуты.
Моя любовь проносится через мое тело, и я не могу ее остановить, давай
Я дурак из-за твоей лжи, я дурак из-за твоей лжи еще нет
Не останавливай мое чувство
Пожалуйста, смейся надо мной, жалким человеком, у которого нет возможности чего-либо добиться, сладкая.
Забудь о завтрашнем дне сейчас
Да, все, что я знаю, это то, что сегодня почти закончился
«Когда-нибудь мы оба станем звездной пылью».
Оставьте эту тактику луне и солнцу и просто посмотрите на меня.
Так что с этими пальцами и этими губами с сахаром, ничего страшного, если это всего лишь мимолетный сон, давай еще раз.
Обними меня так сильно, что я вот-вот сломаюсь, любовь моя, мне не нужны слова, давай
Попадись в свою ловушку, попади в свою ловушку
Ничего, кроме неудачника, даже если я не смогу вернуться
Когда сладкий аромат искушает меня, мой разум тает, сахар.