И за окном Нью-Йорк,
И за окном Москва,
И за окном зима,
И за окном весна.
А я один сижу,
Пью кофе за столом
В маленькой квартире
Огромных городов.
Пишу тебе привет
Отсюда далеко.
Хоть через сколько лет
Увидимся еще.
Меж нами города,
Огнем горит пространство,
Пиши ты мне сюда,
Ты пишешь не напрасно...
Хоть за окном Нью-Йорк,
Хоть за окном весна,
Хоть за окном зима,
Хоть за окном Москва.
И ты сидишь одна
Пьешь кофе за столом
В маленькой квартире
Огромных городов.
Пришли же мне привет
Сюда издалека,
Чтоб через столько лет
Мы вновь наверняка...
Меж нами города,
Пылает пусть пространство
Мы вместе навсегда -
Все было не напрасно!
Не за окном Нью-Йорк,
Не за окном Москва,
Не за окном зима,
Навсегда для нас весна!
And outside the New York window
And outside the Moscow window
And outside the winter window
And outside the Spring window.
And I sit alone
Drinking coffee at the table
In a small apartment
Huge cities.
I write hello to you
From here far.
Though how old
See you later.
Russia among us,
The fire burns the space,
Write you here,
You write not in vain ...
Though outside the New York window,
Though outside the Spring window,
Although outside the window is winter,
Although outside the window Moscow.
And you sit alone
Drink coffee at the table
In a small apartment
Huge cities.
I came hi
Here from afar,
So that after so many years
We again probably ...
Russia among us,
Fruit let the space
We are together forever -
Everything was not in vain!
Not outside the New York window
Not outside the window Moscow
Not outside the window winter
Forever for us spring!