Arida Vortex – Лунный свет («Аве, Рок! », 2013)
Облетел 100 000 раз вокруг планеты,
То терял, то находил,
Сочинял аккорды и сплетал куплеты,
То постился, то кутил.
Я грезил, как дитя,
Но мир иллюзий рухнул.
От прошлых грёз теперь лишь тлен.
Сжёг мосты, развеял пепел,
И назад дороги нет.
Что на память мне осталось,
Знает лунный свет.
Всё, что было, грузом тянет прямо в бездну,
Шрамы от былых потерь.
Жертвы были так наивно бесполезны.
Толку что от них теперь?
Не надо больше слов!
Я сотни раз их слышал.
От прошлых пьес обрывки фраз.
Всё прошло – и грусть, и радость,
Боль потерь и вкус побед.
Что на память мне осталось,
Знает лунный свет.
Всё прошло – и грусть, и радость,
Боль потерь и вкус побед.
Что на память мне осталось,
Знает лунный свет.
Arida Vortex - Moonlight ( "Hail, Rock!", 2013)
Circled 100,000 times around the world,
That lost, then found,
Composed wove chords and couplets,
That fasted, the revelers.
I dreamed of as a child,
But the world of illusions collapsed.
From the dreams of the past is now only ashes.
Burned bridges, dispelled ashes
And no turning back.
What I have left to remember,
He knows the moonlight.
All that was pulling a load directly into the abyss,
The scars from past losses.
The victims were so naive useless.
To sense that from them now?
No more words!
I heard them hundreds of times.
From the last plays snatches of conversation.
Everything went - and sadness, and joy,
The pain of loss and the taste of victory.
What I have left to remember,
He knows the moonlight.
Everything went - and sadness, and joy,
The pain of loss and the taste of victory.
What I have left to remember,
He knows the moonlight.
