Текст песни Arijit Singh - Muskurane Ki Wajah for Sunshine

Muskurane Ki Wajah/Причина улыбки

Фильм: City Lights/Огни большого города (Огни города) (2014)
Композитор: Джит Гангули
Слова песни: Рашми Сингх
Исполнитель: Ариджит Сингх

Muskurane Ki Wajah Tum Ho
Улыбаюсь - и причина в тебе
Gungunane Ki Wajah Tum Ho
Напеваю - и причина в тебе
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
Мне не жить, мне не жить (без тебя), о любимая

O Re Lamhe Tu Kahin Mat Ja
О, этот момент, не уходи
Ho Sake Toh Umr Bhar Tham Ja
Если можешь, замри на всю жизнь
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
Мне не жить, мне не жить (без тебя), о любимая

Dhoop Aaye Toh Chhaanv Tum Laana
Когда станет палить солнце. укрой меня в своей тени
Khwahishon Ki Baarishon Mein Bheeg Sang Jaana
В ливне желаний промокни насквозь со мной
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
Мне не жить, мне не жить (без тебя), о любимая

Jo Mile Usmein Kaat Lenge Hum
Что перепадет - нам хватит и того
Thodi Khushiyaan Thode Aansoon Baant Lenge Hum
Немного радостей, немного слез - мы разделим их пополам
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
Мне не жить, мне не жить (без тебя), о любимая

Muskurane Ki Wajah Tum Ho
Улыбаюсь - и причина в тебе
Gungunane Ki Wajah Tum Ho
Напеваю - и причина в тебе
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
Мне не жить, мне не жить (без тебя), о любимая

Muskurane Ki Wajah / Reason for Smiles

Movie: City Lights / City Lights (City Lights) (2014)
Composer: Jeet Ganguli
Lyrics of the song: Rashmi Singh
Artist: Aridgit Singh

Muskurane Ki Wajah Tum Ho
I smile - and the reason is in you
Gungunane Ki Wajah Tum Ho
I hum - and the reason is in you
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
I can’t live, I can’t live (without you), oh beloved

O Re Lamhe Tu Kahin Mat Ja
Oh this moment don't go away
Ho Sake Toh Umr Bhar Tham Ja
If you can, freeze for life
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
I can’t live, I can’t live (without you), oh beloved

Dhoop Aaye Toh Chhaanv Tum Laana
When the sun starts to burn. cover me in your shadow
Khwahishon Ki Baarishon Mein Bheeg Sang Jaana
In a shower of desires get wet through with me
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
I can’t live, I can’t live (without you), oh beloved

Jo Mile Usmein Kaat Lenge Hum
What will fall is enough for us
Thodi Khushiyaan Thode Aansoon Baant Lenge Hum
A little joy, a little tears - we will divide them in half
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
I can’t live, I can’t live (without you), oh beloved

Muskurane Ki Wajah Tum Ho
I smile - and the reason is in you
Gungunane Ki Wajah Tum Ho
I hum - and the reason is in you
Jiya Jaaye Na, Jaaye Na, Jaaye Na, O Re Piya Re
I can’t live, I can’t live (without you), oh beloved