Текст песни Arisa - Te lo volevo dire

Te lo volevo dire

Oh mamma metti via
l'argenteria
che il matrimonio non si
pu? pi? fare
l'ho visto con un'altra a
casa sua
e giuro che non stavano a
parlare
io stavo ferma l?, stavo
ferma l?, pensa che scena...
pensa che scema.

Te lo volevo dire ti amavo
da morire
ed eri sole e lacrime ed eri
giorni e nuvole, eri gi? tutto
quanto!

Oh mamma metti via
l'argenteria
annulla tu la chiesa e il
ristorante
ed i regali puoi ridarli via
io oggi ho messo all'asta il
suo diamante
domani vado vi, prendo e
vado via, un lungo viaggio
torno a maggio.

Te lo volevo dire ti amavo
da morire
ed eri sole e lacrime ed eri
giorni e nuvole, eri gi? tutto
quanto!
Te lo volevo dire, l'amore
pu? finire
Finisce nelle notti
bianche e nelle frasi
troppo stanche
quello che fai all'amore,
l'amore fa.

Adesso metto via l'artiglieria
che giuro non ne vale pi? la pena
l'ho vista quella l? a casa tua
e complimenti beccati
sta iena!

Te lo volevo dire ti amavo
da morire
ed eri sole e lacrime ed eri
giorni e nuvole, eri gi? tutto
quanto!
Te lo volevo dire, l'amore
pu? finire
Finisce nelle notti
bianche e nelle frasi
troppo stanche
quello che fai all'amore,
l'amore fa.

Я хотела тебе это сказать

Ой, мама, спрячь
серебро,
потому что свадьба не
может состояться
я увидела его с другой
у него дома
и клянусь, они там вовсе не
разговаривали
я стояла там неподвижно, замерев,
представь себе какая сцена
представь себе какая дура

Я хотела тебе это сказать, я любила
тебя до безумия
и ты был солнцем и слезами и был
моими днями и тучами, ты был уже
всем для меня

Ой, мама, спрячь (положи назад)
серебро,
отмени ты церемонию в церкви и
ресторан
и подарки можешь отдать назад
я сегодня выставила на продажу
его брильянт
завтра уеду, вот возьму
и уеду, в длинное путешествие
вернусь в мае

Я хотела тебе это сказать, я любила
тебя до безумия
и ты был солнцем и слезами и был
моими дням и тучами, ты был уже
всем для меня
Я хотела тебе это сказать, любовь
может закончиться
она заканчивается в бессонных
ночах и в слишком усталых фразах
как ты поступаешь
с любовью так и
любовь поступает

Сейчас уберу прочь артиллерию и оружие,
потому что, клянусь, уже не стоит
я видела ее там у тебя дома
и, мои поздравления, пойманы.
эта гиена! какая гиена!

Я хотела тебе это сказать, я любила
тебя до безумия
и ты был солнцем и слезами и был
моими днями и тучами, ты был уже
всем для меня
я хотела тебе это сказать, любовь
может закончиться
она заканчивается в бессонных
ночах и в слишком усталых фразах
как ты поступаешь
с любовью так и
любовь поступает

I wanted to tell you

Oh mom put away
silverware
that marriage does not
can pi? to do
I saw him with another a
his home
and I swear they weren't a
speak
I was standing there, I was
stop there, think what scene ...
think that silly.

I wanted to tell you I loved you
to death
and you were alone and tears and you were
days and clouds, were you already? all
how much!

Oh mom put away
silverware
you cancel the church and the
restaurant
and the gifts you can give them away
today I auctioned the
his diamond
tomorrow I go there, I take and
I go away, a long journey
I go back to May.

I wanted to tell you I loved you
to death
and you were alone and tears and you were
days and clouds, were you already? all
how much!
I wanted to tell you, love
can to end
It ends in the nights
white and in sentences
too tired
what you do to love,
love makes.

Now I'll put the artillery away
that I swear is not worth more? worth it
did I see that one there? in your house
and congratulations caught
is hyena!

I wanted to tell you I loved you
to death
and you were alone and tears and you were
days and clouds, were you already? all
how much!
I wanted to tell you, love
can to end
It ends in the nights
white and in sentences
too tired
what you do to love,
love makes.

Я хотела тебе это сказать

Ой, мама, спрячь
серебро,
потому что свадьба не
может состояться
я увидела его с другой
у него дома
и клянусь, они там вовсе не
разговаривали
я стояла там неподвижно, замерев,
представь себе какая сцена
представь себе какая дура

Я хотела тебе это сказать, я любила
тебя до безумия
и ты был солнцем и слезами и был
моими днями и тучами, ты был уже
всем для меня

Ой, мама, спрячь (положи назад)
серебро,
отмени ты церемонию в церкви и
ресторан
и подарки можешь отдать назад
я сегодня выставила на продажу
его брильянт
завтра уеду, вот возьму
и уеду, в длинное путешествие
вернусь в мае

Я хотела тебе это сказать, я любила
тебя до безумия
и ты был солнцем и слезами и был
моими дням и тучами, ты был уже
всем для меня
Я хотела тебе это сказать, любовь
может закончиться
она заканчивается в бессонных
ночах и в слишком усталых фразах
как ты поступаешь
с любовью так и
любовь поступает

Сейчас уберу прочь артиллерию и оружие,
потому что, клянусь, уже не стоит
я видела ее там у тебя дома
и, мои поздравления, пойманы.
эта гиена! какая гиена!

Я хотела тебе это сказать, я любила
тебя до безумия
и ты был солнцем и слезами и был
моими днями и тучами, ты был уже
всем для меня
я хотела тебе это сказать, любовь
может закончиться
она заканчивается в бессонных
ночах и в слишком усталых фразах
как ты поступаешь
с любовью так и
любовь поступает