Если бы мысли вдруг стали живыми сгустками страха
и жгли, словно пули, вонзаясь в нетронутый мир,
если б ты видел красные линии в воздухе,
полном тревоги и ужаса,
и, словно раны, считал эти дни...
короткие дни
куда-то стаи дикие летят, взмахи крыльев манят взгляд снова...
остаться здесь и терпеть,
и, не в силах улететь,
стать для них далёкой точкой -
и лишь из-под ладони вслед смотреть.
глазами змей, окон, дверей
город следит за каждым движением,
и яркой ночью, тусклым днем,
в камеры сна посылает видения
и непрозрачное стекло вмиг растворит остатки цвета,
нагретый пластик даст тепло забывшим что такое небо
взмахи крыльев манят взгляд снова...
остаться здесь и терпеть,
и, не в силах улететь,
стать внизу далёкой точкой -
и лишь из-под ладони вслед смотреть.
беззащитен сам перед собой, ты просто тень,
что на асфальте пляшет в свете фар...
все, что можешь ты – смотреть без слов и понимать, –
не твой огонь разжег пожар
остаться здесь и терпеть,
и, не в силах улететь,
стать внизу далёкой точкой...
остаться здесь и терпеть,
и, не в силах улететь,
стать далёкой чёрной точкой -
и лишь из-под ладони вслед смотреть.
If thoughts suddenly became living clots of fear
and burned like bullets, piercing an untouched world,
if you saw red lines in the air
full of anxiety and horror
and, like wounds, counted these days ...
short days
flocks of wild ones fly somewhere, flapping wings attract eyes again ...
stay here and endure
and unable to fly away
become a distant point for them -
and only from under the palm of your hand to watch.
through the eyes of snakes, windows, doors
the city monitors every movement
and on a bright night, a dull day,
sends visions to sleep chambers
and opaque glass instantly dissolves the remnants of color,
heated plastic will give heat to those who have forgotten what is the sky
flapping wings beckon again ...
stay here and endure
and unable to fly away
become a distant point below -
and only from under the palm of your hand to watch.
defenseless in front of you, you are just a shadow,
that on the pavement dances in the headlights ...
all you can do is look without words and understand
not your fire kindled a fire
stay here and endure
and unable to fly away
become a distant point below ...
stay here and endure
and unable to fly away
become a distant black point -
and only from under the palm of your hand to watch.
