Холодные подвалы
Мне снились в эту ночь,
А вне их лишь завалы;
Кричат… мольбы помочь…
Мы пятый день в осаде,
Без пищи – всё на фронт!
Мы гибнем внуков ради –
Пусть вспомнят нас потом.
Иду по трафарету
Останков и гнилья,
Руинам лазарета,
Где умерли друзья.
Лицо покрыла копоть;
Всё тело как нарыв.
Мне бьют под ребра локтем…
Я падаю… и взрыв.
Завыла канонада,
Свист крыльев: «Мессершмитт»!
Усилена блокада;
Я встал… меня тошнит.
Вокруг огонь и топот,
Теней туманный марш.
Команды?.. Или шёпот?
Враги?.. Иль кто-то наш?
Нет, вражеская форма –
Горит железный крест
Солдата батальона
«Чудовищных надежд».
Но как лицо знакомо –
Глаза и губ изгиб.
Фуражка как корона –
Сталь черепа блестит.
Мы смотрим друг на друга,
И пенится злой яд.
Агонией недуга
Мой разум стал объят.
«Поскуда…» - ртом кровавым
Я в ужасе шепчу…
В молчании лукавом
Ты рвёшь мою мечту.
Сверкнул штык-нож свирепо.
Мне стало вдруг тепло –
Лучи слепого света
Заполнили нутро.
Твой взгляд холодно-чёрный,
Сжигающий мосты…
Я вижу батальоны…
Пентакли и кресты.
Кумач кровавый в небе,
Имперский триколор -
Мы винтики в системе,
Где властвует террор.
Я знаю это… помню…
И в гневе ухожу,
Сползая так покорно
На грунт по штык-ножу.
Кричу… прочь из кошмара!
Я будто весь в огне,
А ты из войн пожара
Всё метишь в сердце мне.
Не знаю, где ты ныне –
Парад уж отгремел –
В поверженном Берлине?
Гниёшь в сырой земле?..
Ты видишь сны? Кошмары,
Пригретая змея?..
Ты будто тут – удары
Всё сыплешь на меня…
Мы умерли, я знаю,
Под Курскою дугой -
Во снах лишь воскресаем,
Вступая с прошлым в бой!
Cold cellars
I dreamed that night
And outside of them there are only blockages;
Shouting ... pleas to help ...
We are under siege for the fifth day
Without food - everything to the front!
We are killing grandchildren for the sake of -
Let them remember us later.
Walking on a stencil
Remains and rot
The ruins of the infirmary,
Where friends died.
A soot covered his face;
The whole body is like an abscess.
They beat me under the ribs with my elbow ...
I'm falling ... and an explosion.
The cannonade howled
Whistling Wings: Messerschmitt!
Blockade strengthened;
I got up ... I'm sick.
Around fire and clatter,
Shadows foggy march.
Teams? .. Or whisper?
Enemies? .. Or is someone ours?
No, the enemy form is
Iron cross burns
Battalion Soldier
"Monstrous hopes."
But how the face is familiar -
Eyes and lips bending.
Cap like a crown -
The steel of the skull glistens.
We look at each other
And the evil poison foams.
The agony of an ailment
My mind has become embraced.
“Come on ...” - with a bloody mouth
I whisper in horror ...
In silence, crafty
You tear my dream.
The bayonet-knife flashed fiercely.
I suddenly felt warm -
Rays of Blind Light
Filled the gut.
Your gaze is cold black
Burning bridges ...
I see the battalions ...
Pentacles and crosses.
Bloody Kumach in the sky
Imperial Tricolor -
We are the cogs in the system
Where terror rules
I know that ... remember ...
And I'm leaving in anger
Crawling so docilely
On the ground with a bayonet-knife.
Screaming ... away from the nightmare!
It's like I'm on fire
Are you from the fire wars
You mark everything in my heart.
I don’t know where you are now -
The parade has already died down -
In defeated Berlin?
You rot in the damp earth? ..
Do you have dreams? Nightmares
Warmed snake? ..
You are like blows
You're pouring everything on me ...
We are dead, I know
Under the Kursk Arc -
In dreams we only rise
Entering the battle with the past!