"In The Ruins"
©2009
Pulsing lights, pumps slowly hissing
Machinery runs down in the hall.
Process flows, all procedures commenced .
Everlasting is the workflow.
Grinding, drilling, milling, sawing,
Filing, slicking the workpiece.
Stamping barcodes and part numbers.
Creators of eternal bliss.
Empty workshop, dim is the lighting no
Even faint sign of movement down the hall.
Weird-looking old man in the monocles
Bend over operation console
Checking, testing and inspecting
And adjusting the process.
Observing, scoping, supervising,
Overseeing the progress.
Artificial soul
Artificial mind
Artificial senses
Artificial life
All feelings are false
Emotions are preprogrammed
Church services maid
To artificial god
Human Plant...
"В руинах"
© 2009
Пульсирующие огни, насосы медленно шипят
Машины бегают в зале.
Процессы процесса, все процедуры начались.
Вечный рабочий процесс.
Шлифование, бурение, фрезерование, распиливание,
Заполнение, учесание заготовки.
Шатневые штрих -коды и номера деталей.
Создатели вечного блаженства.
Пустая мастерская, DIM - это освещение нет
Даже слабый признак движения по коридору.
Странно выглядящий старик в монокле
Изгибаться на консоли операции
Проверка, тестирование и осмотр
И корректировка процесса.
Наблюдая, область, контролируя,
Контролировать прогресс.
Искусственная душа
Искусственный разум
Искусственные чувства
Искусственная жизнь
Все чувства ложны
Эмоции предварительно запрограммированы
Церковная служба
Искусственному Богу
Человеческое растение ...
