Текст песни Art Brut - Really Bad Weekend

We just kissed and that's about it
I fell asleep, she had to do without it
That's the way it sometimes goes
Under the covers but in yesterday's clothes

Whilst you were asleep
Me, pins and needles
You were asleep
Me, other people

Rubbing ourselves together
We were bound to lose that feeling
Rubbing ourselves together
Staring at the ceiling

I wonder if she suspects
Who sent me that last text
Or that I'm speaking loudly
Waiting for my phone to stop vibrating

Whilst you were asleep
Me, pins and needles
I was asleep
With other people

Rubbing ourselves together
We were bound to lose our feeling
I still can't believe how fast our hearts were beating

Rubbing ourselves together
We were bound to lose our feeling
I still can't believe how fast our hearts were beating

Here's the truth,
We just kissed and that's about it
I fell asleep, she had to do without it
That's the way it sometimes goes
Under the covers but in yesterday's clothes
It was sleep that stopped me cheating, not the way you got my heart beating

Rubbing ourselves together
We were bound to lose our feeling
I still can't believe how fast my heart were beating

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

I've lost that loving feeling,
We've lost that loving feeling,
Gone

Мы просто поцеловали, и это об этом
Я уснул, ей пришлось обойтись без этого
Вот так это иногда идет
Под крышками, но в вчерашней одежде

Хотя ты спал
Я, булавки и иглы
Вы спите
Я, другие люди

Втирать себя вместе
Мы должны были потерять это чувство
Втирать себя вместе
Смотреть на потолок

Интересно, если она подозревает
Кто послал мне этот последний текст
Или что я говорю громко
Жду моего телефона, чтобы остановить вибрирующий

Хотя ты спал
Я, булавки и иглы
я спал
С другими людьми

Втирать себя вместе
Мы должны были потерять наше чувство
Я до сих пор не могу поверить, как быстро его сердце

Втирать себя вместе
Мы должны были потерять наше чувство
Я до сих пор не могу поверить, как быстро его сердце

Вот правда,
Мы просто поцеловали, и это об этом
Я уснул, ей пришлось обойтись без этого
Вот так это иногда идет
Под крышками, но в вчерашней одежде
Был спать, который остановил меня обманывать, не так, как ты получил мое сердцебиение

Втирать себя вместе
Мы должны были потерять наше чувство
Я до сих пор не могу поверить, как быстро мое сердце билось

Извините, извините, извините, извините, извините, извините, извините, извините, извините

Я потерял это любящее чувство,
Мы потеряли это любящее чувство,
Прошло