Scots, wha hæ wi' Wallace bled,
Scots, wham Bruce has aften led,
Welcome tæ yer gory bed,
Or tæ Victorie!
'Now's the day, and now's the hour:
See the front o' battle lour,
See approach proud Edward's power -
Chains and Slaverie!
'Wha will be a traitor knave?
Wha will fill a coward's grave?
Wha sæ base as be a slave?
Let him turn and flee!
'Wha, for Scotland's king and law,
Freedom's sword will strongly draw,
Freeman stand, or Freeman fa',
Let him on wi' me!
'By Oppression's woes and pains!
By your sons in servile chains!
We will drain our dearest veins,
But they shall be free!
'Lay the proud usurpers low!
Tyrants fall in every foe!
Liberty's in every blow! -
Let us do or dee!
Шотландцы, что ж, у Уоллеса кровь,
Шотландцы, которых Брюс впоследствии вел,
Добро пожаловать в кровавую постель,
Или Виктория!
«Настал день, и настал час:
Смотрите фронт битвы,
Увидеть приближение силы гордого Эдварда -
Цепи и рабство!
«Что будет предатель-лжец?
Что наполнит могилу труса?
Что такое подло быть рабом?
Пусть повернет и убежит!
«Что ж, король и закон Шотландии,
Меч свободы сильно натянет,
Стенд Фримена, или Фримен фа ',
Пусть по мне!
«Клянусь горестями и болью Угнетения!
Клянусь твоими сыновьями в рабских цепях!
Мы осушим наши самые дорогие вены,
Но они будут свободны!
«Унизь гордых узурпаторов!
Тираны попадают в каждого врага!
Свобода в каждом ударе! -
Будем делать или ди!