Былую чистоту запрашивает снег,
Давно не белый!
Истоки горных рек - заметно погрязнели.
А бурка горная - ощипана давно!
Что сталось, в миг, с тобой отечество мое,
И в думах о тебе глаз мокнет отчего?
А входит старший - младший не встает!
Как вкорни изменился стан твой крепкий!
Давно не интересен горцам - горный мёд,
А интересна водка с конопляной веткой!
А предками хранимый для случая клинок
Теперь предмет гордыни, показухи!
Не только для убийства оголён,
Да для забавы достают из ножн!
Что сталось, в миг, с тобой отечество мое,
И в думах о тебе глаз мокнет отчего?
Не уж пропала наша человечность,
Не уж ослабли совести года?
Не уж мы пребываем в ту беспечность,
Где не сверкают добротой глаза?
Где у голодных отбирают хлеб,
А бедных подвергают избиению?
Не уж кончает свой рассказ небесный свет,
И близок час суда, парнасов и падений?
Что сталось, в миг, с тобой отечество мое,
И в думах о тебе глаз мокнет отчего?
БиярсланГАДЖИЕВ
Snow asks for its former purity,
Not white for a long time!
The sources of the mountain rivers have become noticeably polluted.
And the mountain cloak has been plucked for a long time!
What happened in a moment, my fatherland is with you,
And why does the eye get wet thinking about you?
And the elder enters - the younger does not get up!
How deeply your strong camp has changed!
For a long time not interesting to the mountaineers - mountain honey,
And vodka with a hemp branch is interesting!
And the ancestors kept a blade for occasion
Now the subject of pride, show!
Not only naked to kill
Yes, for fun they take it out of the scabbard!
What happened in a moment, my fatherland is with you,
And why does the eye get wet thinking about you?
Our humanity is not lost
Have the consciences of the year been weakened?
We are not so careless
Where eyes do not sparkle with kindness?
Where bread is taken from the hungry
Are the poor being beaten?
The heavenly light does not finish its story,
And the hour of judgment, parnassus and falls is close?
What happened in a moment, my fatherland is with you,
And why does the eye get wet thinking about you?
BiyarslangGADJIEV
