★Aşkın Nur Yengi - Ayrılmam [Я не расстанусь]★
Sona ermekte gün yine seninle
Снова день с тобой подходит к концу
Akşamlar böyledir hep sessiz
Вечера как всегда безмолвны
Eşyalar başka yerde, ben bir yerde
Вещи в одном месте, я же - в другом
Gölgen dolaşır gibi, sanki peşimde
Как будто твоя тень ходит, словно предследует меня
Işıkları yakın nedir bu giz
Что это за секрет, свет которого близок?
Yokluğun da, sen de varsa, sen bu evde
Если есть и ты, и твое отсуствие, ты - в этом доме
Ayrılmam, sarılırım hayallere
Я не расстанусь, обниму мечты
Ayrılmam, sevişirim özleminle
Я не расстанусь, буду любить тоску по тебе
Hava ağır sıkıntıda sokaklar
Воздух тяжел, улицы грустят
Sensin kaldırımlardaki bu iz
Ты - этот след на тротуаре
Alışmaya çalıştıkça öfke gibi
Когда стараю привыкнусь, грусть растет
Hasret büyüyor göğsümde, sinsi, sessiz
У меня в груди как злость, скрыто, тихо
★ Aşkın Nur Yengi - Ayrılmam [ I will not part ] ★
Sona ermekte gün yine seninle
Again the day with you comes to an end
Akşamlar böyledir hep sessiz
Evening as always silent
Eşyalar başka yerde, ben bir yerde
Things in one place , I - in another
Gölgen dolaşır gibi, sanki peşimde
As if your shadow walks like me predsleduet
Işıkları yakın nedir bu giz
What is this secret , whose light is close ?
Yokluğun da, sen de varsa, sen bu evde
If there is , you and your places without you - in this house
Ayrılmam, sarılırım hayallere
I will not part , embrace dreams
Ayrılmam, sevişirim özleminle
I will not part , I will love you longing for
Hava ağır sıkıntıda sokaklar
The air is heavy, sad street
Sensin kaldırımlardaki bu iz
You - this trail on the sidewalk
Alışmaya çalıştıkça öfke gibi
When I try to get used to , sadness grows
Hasret büyüyor göğsümde, sinsi, sessiz
I have in my chest as anger , hidden, quiet
