また暑い夏の朝
太陽がまた出てる
皆で海へ会いに行こう
海で自殺をしよう
暖かい海を泳ぐ
優しい皆を待つ
青海がよんでる
海で自殺をしよう
生きている意味もうない
今日の気と変わらない
何も意味がないから
海で自殺をしよう
海で自殺をしよう
_____
mata atsui natsu no asa
taiyou ga mata dete ru
mina de umi he ai ni ikou
umi de jisatsu wo shiyou
atatakai umi wo oyogu
yasashii mina wo matsu
aoi umi ga --
umi de jisatsu wo shiyou
ikite ru imi mou nai
kyou no ki to kawaranai
nanimo imi ga nai kara
umi de jisatsu wo shiyou
umi de jisatsu wo shiyou
_____
Another hot summer morning
The sun is out again
Let's get everyone together at the sea
Let's suicide in the sea
Swim in the warm ocean
And wait for the kind people
The blue ocean is --
Let's suicide in the sea
Living no longer has any meaning
That's not any different today
Nothing has any meaning, so
Let's suicide in the sea
Let's suicide in the sea
Еще одно жаркое летнее утро
Солнце снова вышло
Пойдем все посмотреть на море
Давай покончим с собой в море
Плавать в теплом море
Ждите всех добрых
Цинхай читает
Давай покончим с собой в море
Нет смысла жить
Как сегодня
Потому что в этом нет никакого смысла
Давай покончим с собой в море
Давай покончим с собой в море
________
мата атсуи нацу но аса
Тайю га мата дет ру
мина де уми он ай ни икоу
umi de jisatsu wo shiyou
Ататакаи Уми Во Ойогу
Ясашии Мина Во Мацу
аой уми га -
umi de jisatsu wo shiyou
ikite ru imi mou nai
kyou no ki to kawaranai
нанимо имига наи кара
umi de jisatsu wo shiyou
umi de jisatsu wo shiyou
________
Еще одно жаркое летнее утро
Солнце снова вышло
Соберем всех на море
Давай покончим с собой в море
Плавать в теплом океане
И жди добрых людей
Синий океан - это -
Давай покончим с собой в море
Жизнь больше не имеет смысла
Сегодня ничего не изменилось
Ничто не имеет значения, так что
Давай покончим с собой в море
Давай покончим с собой в море
