Текст песни Asuca Hayashi - Omoi

燃え盛る想い月の夜に唄う
届かぬ指先見つめては君想う
沈みかけてたタ日が惑う
昇りゆく月の背目にして
息止まるほど揺らぎ増す波
一時だけでいい一緒に居させて
儚いほど美しいのならば
今燃え尽きていい
交わすことの出来ない想い
この風に叫ぶ woo
揺るがない想い激しく胸かき鳴らす
伝えたい今欲しいのは君に届く声
言葉枯れてもいい
君にこの手届くなら

光が満ちる朝でさえも
闇を照らす君を想う
共に居られる束の間の時
紅く燃え尽くす想い届くように
海まで流れる水全て胸に注いだなら
消えるだろうかこの胸の炎
燃え尽きぬ想い woo
枯れる程ただ君の名を心は叫ぶ
届くまで唄い続ける声にならぬ声
どうか私を見て祈る願い今放つ

月灯りに想い揺れる夜重なる時は今
望むのは永遠の夢じゃなく
束の間触れる夢
帰れない君を知らない空にはもう
さよならと花笑む様な君の微笑みに
寄せては返す波また激しく胸荒らす

Жгучие чувства поют в лунную ночь.
Когда я смотрю на свои недосягаемые кончики пальцев, я думаю о тебе
Солнце садилось, и я был в замешательстве
За восходящей луной
Волны качаются так сильно, что дух захватывает.
Хоть ненадолго, позволь мне побыть с тобой
Если это так красиво, что мимолетно
Теперь можно сгореть
Мысли, которыми невозможно обменяться
Я кричу на этом ветру, ууу
Мои непоколебимые чувства яростно бьются в моем сердце
Я хочу сказать тебе, что сейчас я хочу, чтобы голос достиг тебя.
Ничего страшного, даже если слова высохнут
Если вы сможете достичь этого

Даже ясным утром
Я думаю о тебе, кто освещает тьму
Мимолетный момент, когда мы можем быть вместе
Чтобы мои красные жгучие чувства дошли до тебя.
Если бы вся вода, текущая в море, влилась в мою грудь
Угаснет ли это пламя в моей груди?
Чувство, которое не сгорит, ух.
Мое сердце просто кричит твое имя, пока не высохнет.
Голос, который невозможно услышать, продолжает петь, пока не достигнет вас.
Пожалуйста, посмотрите на меня и помолитесь сейчас.

Настало время, когда ночи переплетаются в лунном свете, когда наши мысли колеблются.
То, что я хочу, это не вечная мечта
Мечта, которая трогает меня на мгновение
Небо не знает тебя, который больше не может вернуться домой.
Твоя улыбка подобна прощающемуся цветку.
Волны, которые приходят и уходят снова, сильно раздражают мое сердце.