SRI SRI RADHA GOVINDA CHANDRA
(Atmarama dasa based on Rhadarani’s qualities by Srila Rupa Goswami)
Krishna danza en la Salagran Sila de tu pupila.
El aura dorada de tu alma conquista siempre a Krishna .
La bella sonrisa de Sus labios es amada por los sabios.
Sus ojos, pétalos de loto por tu amor se ponen rojos.
Krishna posee una belleza atractiva y radiante,
las nubes a punto de llover semejan Su semblante.
El dulce sonido de Su flauta embriaga hasta las plantas,
las plumas de un pavo real decoran Su turbante.
Coros (Chorus)
Radhe Radhe Radhe ................... Radhe Radhe Radhe(bis)
Sri Sri Radhe Govinda.................Govinda Candra Radhe(bis)
Radhe Radhe Radhe.....................Krishna Krishna Krishna
Krishna Krishna Krishna..............Radhe Radhe Radhe
Radha te otorga su mirada de eterna enamorada.
Krishna disfruta con tu amor la devoción mas elevada.
Radha habla dulcemente y siempre es indulgente.
Ella es eternamente joven, tímida y paciente.
Es la morada del amor y del Amor enamorada.
Nadie posee la dulzura que emana de Sri Radha.
Radha es el gran amor de quienes viven enVrindavan,
Que cantan y danzan de alegría que la noche se hace día.
Coros (Chorus)
Krishna Krishna Krishna.................Krishna Krishna Krishna (bis)
Sri Radhe Govinda..........................Govinda Candra Radhe (bis)
Radhe Radhe Radhe........................Radhe Radhe Radhe(caturbis)
Radhe Radhe, Shyam Shyam..........Govinda Candra Radhe
Shyam Shyam, Radhe Radhe..........Govinda Candra Radhe.
Govinda Govinda, Radhe Radhe.
Radhe Radhe, Govinda Govinda(caturbis)
Sri Radhe Govinda .........................Govinda Candra Radhe(caturbis)
Radhe Radhe Radhe .......................Radhe Radhe Radhe(caturbis)
ШРИ ШРИ РАДХА ГОВИНДА ЧАНДРА
(Атмарама дас, основанный на качествах Радарани Шрилой Рупой Госвами)
Кришна танцует в салагран-шиле вашего ученика.
Золотая аура вашей души всегда побеждает Кришну.
Мудрые любят прекрасную улыбку на Его губах.
Его глаза, лепестки лотоса для твоей любви становятся красными.
Кришна обладает привлекательной и сияющей красотой,
облака, собирающиеся дождем, напоминают Его лицо.
Сладкий звук Его флейты опьяняет даже растения,
Его тюрбан украшен перьями павлина.
Хор (Хор)
Радхе Радхе Радхе ................... Радхе Радхе Радхе (бис)
Шри Шри Радхе Говинда ................. Говинда Чандра Радхе (бис)
Радхе Радхе Радхе ..................... Кришна Кришна Кришна
Кришна Кришна Кришна .............. Радхе Радхе Радхе
Радха дает вам взгляд вечной любви.
Кришна наслаждается высшей преданностью своей любовью.
Радха ласково говорит и всегда прощает.
Она вечно молода, застенчива и терпелива.
Это обитель любви и любви в любви.
Никто не обладает сладостью, исходящей от Шри Радхи.
Радха - великая любовь тех, кто живет во Вриндаване,
Пой и танцуй от радости, что ночь становится днем.
Хор (Хор)
Кришна Кришна Кришна ................. Кришна Кришна Кришна (бис)
Шри Радхе Говинда .......................... Говинда Чандра Радхе (бис)
Радхе Радхе Радхе ........................ Радхе Радхе Радхе (чатурбис)
Радхе Радхе, Шьям Шьям .......... Говинда Чандра Радхе
Шьям Шьям, Радхе Радхе .......... Говинда Чандра Радхе.
Говинда Говинда, Радхе Радхе.
Радхе Радхе, Говинда Говинда (чатурбис)
Шри Радхе Говинда ......................... Говинда Чандра Радхе (чатурбис)
Радхе Радхе Радхе ....................... Радхе Радхе Радхе (чатурбис)
