1.
Среди белых равнин её тонкого мира,
Где средь снега и льда разростается шире
Вьюга страсти и фальши большими снежными хлопьями,
Приближаясь к нему набирает обороты.
Ледяная пыль в глаза, иллюзия счастья,
Пал духом, сорвался, он под её властью,
Заманила в своё царство королева снежная,
Только этот дворец для него камера тюремная.
Припев:
Оставь мою душу в покое,
Не играй со мною!
(Тебе не растопить своё ледяное сердце,)
(Не стать чужих чувств абсолютным владельцем.)
Отпусти меня на волю,
Зима не сможет стать весною!
(И одеялом холодным ты укрываешь меня,)
(Пеленою мечтаний застилая глаза.)
2.
Но обманувшись в надеждах, не получив своего,
Она была разбита своим колдовством,
В ледяную её душу вновь вернулось одиночество,
Никогда дурным намерениям не бывать пророчеством.
В глубине её души давно погас огонёк,
Холод климата людского, за уроком урок,
Всё слабее вьюга, чувства в хлопья снежные,
Одинокий взор всё также направлен в поднебесье...
Бридж:
Убежать бы мне подальше,
Утопиться в море фальши,
Только б не видеть тебя...
Я с тобой брожу по кругу,
Это стало моим недугом,
Только тебе наплевать...
1.
Among the white plains of her subtle world,
Where in the snow and ice it grows wider
A blizzard of passion and falsehood in large snow flakes,
Approaching him is gaining momentum.
Ice dust in my eyes, illusion of happiness
Lost in spirit, broke, he is under her power,
The snow queen lured into her kingdom,
Only this palace is a prison cell for him.
Chorus:
Leave my soul alone
Don't play with me!
(You can't melt your frozen heart)
(Do not become the absolute owner of other people's feelings.)
Let me go free
Winter cannot become spring!
(And you cover me with a cold blanket,)
(She covered her eyes with a veil of dreams.)
2.
But having been deceived in hopes, not getting what they wanted,
She was shattered by her witchcraft
Loneliness returned to her icy soul
Never bad intentions are prophecies.
In the depths of her soul, the light went out long ago,
The coldness of the human climate, a lesson behind the lesson,
The blizzard is getting weaker, feelings in snow flakes,
The lonely gaze is still directed to the skies ...
Bridge:
I wish I could run away
Drown in a sea of falsehood
Just not to see you ...
I walk in circles with you
It became my affliction
Only you don't give a damn ...
