He repasado mis cintas de recuerdos,
Cuando volabas conmigo,
Erguidos en la cima del mundo,
Desafiando su sonido.
Ahora tu cuerpo yace hibernado
En una capsula especial
Y solo puedo estrechar el vacio
Y solo puedo esperar.
Casi no hay luna esta noche,
Tengo parado el reloj,
Camino por el aeropuerto
Buscando tu constelacion.
He vuelto a mi viejo hangar
Donde aprendi a pilotar,
He puesto a punto mi biplano
Mientras comienza un temporal.
Quizas hoy veas
lo que yo no he visto
el aerodromo donde todo empezo,
nuestro trabajo,
nuestro amor,
y el nuevo desarrollo de la industria.
He despegado con la lluvia,
El viento azota mi rostro,
Quiero encontrarte en las estrellas,
Quiero verte brillar de cerca.
Los rayos cruzan a mi lado
Saludando al aeroplano
Y yo me siento una vez mas
El triunfo de la creacion.
Quizas hoy llegues
donde yo no llegue,
otros mundos,
otras estrellas,
para empezar otra vez
desde mucho mas alto.
Я просмотрел свои ленты памяти
Когда ты летел со мной
Стоя на вершине мира
Бросить вызов вашему звуку.
Теперь ваше тело лежит в спячке
В специальной капсуле
И я могу только сузить пустоту
И мне остается только надеяться.
Сегодня ночью почти нет луны
Я остановил часы,
Я иду по аэропорту
Ищу свое созвездие.
Я вернулся в свой старый ангар
Где я научился пилотировать,
Я настроил свой биплан
Пока начинается буря.
Может быть, сегодня ты увидишь
что я не видел
аэродром, с которого все началось,
Наша работа,
Наша любовь,
и новое развитие отрасли.
Я взлетел под дождем
Ветер хлестает мое лицо
Я хочу найти тебя среди звезд
Я хочу видеть, как ты сияешь вблизи.
Лучи пересекаются со мной
Приветствие самолета
И я чувствую себя еще раз
Торжество творения.
Может сегодня ты приедешь
куда я не приезжаю,
Другие миры,
другие звезды,
начать заново
из гораздо более высокого.
