Ветрами злыми и тяжелыми тучами
Меня занесло вновь в родные края,
Где вопросы немые под взглядами жгучими:
«Как же так, родной, как же так?»
Я всадник без головы и что теперь?
Я всадник без головы и что теперь!
Я скитался с вопросами жгучими,
Обскакал за жизнь целый свет,
Но даже раввины и старцы дремучие
Нашептали мне: ""ответов нет!""
Я всадник без головы и что теперь?
Я всадник без головы и что теперь!
Всадник без головы есть в любом из нас
Он жжет исступлённо, истово, палит газ,
Метая искры с глаз, вставая на дыбы,
Он жжет, чтобы твой огонь к нему не затих!
By evil winds and heavy clouds
I was brought back to my native land,
Where are the silent questions under the burning gaze:
“How can it be, dear, how can it be?”
I'm the headless horseman, now what?
I'm the headless horseman and now what!
I wandered with burning questions,
I've ridden around the whole world in my life,
But even rabbis and elders are dense
They whispered to me: “No answers!”
I'm the headless horseman, now what?
I'm the headless horseman and now what!
There is a headless horseman in all of us.
He burns frantically, passionately, scorches the gas,
Throwing sparks from the eyes, rearing up,
He burns so that your fire towards him does not subside!
