Me han dado por casa una celda
Robaron mi destino y mi corazón
Dicen Soy peligroso
Ante lo cual no digas NO
Pegaron, torturaron mi mente
Hicieron lo mismo a los demás
Y en el último día
Será un problema que hay que olvidar
Y reposa en nuestro corazón
Reposa para siempre Bobby Sands.
He soñado con mis tierras
He soñado con mis hermanas, hermanos
Con una casa blanca
Niños, ancianos
Que van cantando ¡Esta tierra es irlandesa!
No comprenden los ingleses
Nos han quitado algo
De verdad nos perteneceá
Y reposa en nuestro corazón
Reposa para siempre Bobby Sands.
Han cerrado mi cuerpo
No mis palabras, ni mi esperanza
Han hecho prisionero a Sands
Hay otros muchos
Allá en Irlanda
La gente está cansada
De ver tanto odio por las calles
Quieren hacerles ver: Esa no es forma de aplacarles
Y reposa en nuestro corazón
Reposa para siempre Bobby Sands.
Yo muero para renovarme
Sin nada que arrepentir
Corro por una calle tortuosa hacia Dios
Desde mi me siento hablar con Bobby Sands
¡Acordaos! es uno de los que tan fuerte luchó
Por su tierra y Dios en aquel infierno
Irlanda del Norte.
Y reposa en nuestro corazón
Reposa para siempre Bobby Sands.
Мне дали камеру дома
Они украли мою судьбу и мое сердце
Говорят, я опасен
Кому не сказать НЕТ
Они избили, они замучили мой разум
Они сделали то же самое с другими
И в последний день
Это будет проблема, которую нужно забыть
И это покоится в нашем сердце
Forever Rest Бобби Сэндс.
Я мечтал о своих землях
Я мечтала о своих сестрах, братьях
С белым домом
Дети, пожилые
Они поют Эта земля ирландская!
Они не понимают английский
Они что-то отняли у нас
Это действительно принадлежит нам
И это покоится в нашем сердце
Forever Rest Бобби Сэндс.
Они закрыли мое тело
Не мои слова, не моя надежда
Они взяли в плен песков
Есть много других
Вернуться в Ирландию
Люди устали
Чтобы увидеть столько ненависти на улицах
Они хотят заставить их увидеть: это не способ их успокоить
И это покоится в нашем сердце
Forever Rest Бобби Сэндс.
Я умираю, чтобы обновить себя
Не о чем сожалеть
Я бегу по извилистой улице к Богу
От меня я чувствую, что разговариваю с Бобби Сэндсом
Помните! это один из тех, кто боролся так тяжело
За свою землю и Бога в этом аду
Северная Ирландия.
И это покоится в нашем сердце
Forever Rest Бобби Сэндс.
