Watashitachi no sekai wa - mahou wo kakerarete
Ai suru to kime kisae - namida ni ujirareteru
Boy futari de jumon wo sagashi ni ikou
Kinjirare ta yume wo - kanaerareru kuni he
Dare ni mo naisho de - ashita na tchi awaseshiyou.
Itsuka kotori wo ume ta - yowake no mieru oka de
Tsumetai asamoya - kimi to te wo tsunaidara
Hikaru michi no fuuin ga tokeru yo
Hateshinaku
Kirawa retakunaikara - kokoro wokakushiteta
Warai kaketekuretane - hontoni ureshikatta
Boy watashi ni yuuki woataetehoshii
Kinoumadeno subete - zero nidekiru chikara
Dare nimo naishode - sotto kuchiduke shiyou
Itsuka yoma nakunatta - furui ehon no youni
Asatsuyu ichimen - kaze gakira mekasetara
Hikaru michi ha massuguni tsuduku yo
Dokomademo
Callin'you
Kanashi i yoru ha kun no namae wo tonae runo
Callin' you
Soreha sekai no kusari wohodoku jumon nano
Dare nimonaishode- ashita machiawase shiyou
Itsukaminnade mitatsu mirai no mie ru oka de
Tsume tai asa moya kimi toraru kidashitara
Hikaru michi hamassuguni tsuduke ruyo
Dokomademo
English Translation:
The Shining Road
by Aya Hiroshige
Our world is under a spell
Even the excitement of our love is sealed in our tears
Boy, let's go together to find that charm,
To the land of where forbidden dreams may come true.
Alone, tomorrow, let's secretly meet
Up on the hill where small birds are buried
Some day, when I hold your hand in the cold morning mist
And the seal of the shining road will be broken
Forever
I didn't wish to get heartbroken so I hid my feelings
I was happy, for you gave me that smile.
Boy, give me courage
To make everything that happened zero.
Let's kiss quietly in secret
Like a old picture book we're unable to read
When the wind blows in the morning dew
The shining road will strech on forever
Always
Callin' you
Calling out your name in a sad night
Callin' you
That will be the key to break the enchantment of the world
Alone, tomorrow, let's secretly meet
On the hill where we can the future of everyone's journeys
Some day, when I walk with you in the cold morning mist
The shining road will strech on forever
Always
Watashitachi нет Сэкай ва - Mahou горе kakerarete
Ай суру в Kime kisae - Namida Ni ujirareteru
Мальчик Futari де Jumon горе sagashi Ni ikou
Kinjirare та Yume горе - kanaerareru куни он
Dare щ пн Naisho де - Ashita па Tchi awaseshiyou .
Itsuka Kotori горе умэ та - не yowake не mieru ока де
Tsumetai asamoya - Кими т.е горе tsunaidara
Хикару мити нет Fuuin га tokeru лет
Hateshinaku
Kirawa retakunaikara - Kokoro wokakushiteta
Warai kaketekuretane - hontoni ureshikatta
Мальчик ватаси Ni Юки woataetehoshii
Kinoumadeno Subete - ноль nidekiru Chikara
Dare NiMo naishode - Сотто kuchiduke Shiyou
Не Itsuka Йома nakunatta - Furui Ehon не Youni
Asatsuyu ichimen - Kaze gakira mekasetara
Хикару мити га massuguni tsuduku лет
Dokomademo
Callin'you
Kanashi я никогда Yoru Ха Кун не Namae WO tonae руно
Называешь ты
Soreha Сэкай нет кусари wohodoku Jumon нано
Dare nimonaishode - Ashita machiawase Shiyou
Itsukaminnade не mitatsu Mirai не MIE RU ока де
Tsume тай аса моя Кими toraru kidashitara
Хикару мити hamassuguni tsuduke ruyo
Dokomademo
Английский Перевод:
Сияющий Дорога
Ая Хиросигэ
Наш мир находится под заклинанием
Даже волнение нашей любви запечатан в наших слезах
Мальчик , пойдем вместе, чтобы найти , что очарование ,
В землю , где запрещено мечты могут сбыться.
Один, завтра, давайте тайно встретиться
На холме , где похоронены мелких птиц
Когда-нибудь, когда я держать тебя за руку в холодной утреннем тумане
И печать сияющей дороге будет нарушена
навсегда
Я не хотел , чтобы получить горем поэтому я спрятал свои чувства
Я был счастлив , потому что ты дал мне эту улыбку .
Мальчик , дай мне мужество
Чтобы все, что происходило нулю.
Давайте целоваться спокойно в тайне
Как старого иллюстрированной книги мы не можем читать
Когда ветер дует в утренней росе
Светлая дорога растяжимую вечно
всегда
Называешь ты
Зовут твое имя в плачевном ночь
Называешь ты
Это будет ключом к разбить чары мира
Один, завтра, давайте тайно встретиться
На холме , где мы можем будущее путешествий у всех
Когда-нибудь, когда я иду с вами в холодной утреннем тумане
Светлая дорога растяжимую вечно
всегда
