Текст песни Azan в Мекке - Azan

الله أكبر
[Аллаху акбар!]
Аллах велик! — 4 раза;

أشهد أن لا إله إلا الله
[Ашхаду алля иляха илляллах.]
Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха! (такбир) — 2 раза;

أشهد أن محمدا رسول الله
[Ашхаду анна мухаммадар-расулюллах.]
Свидетельствую, что Мухаммед — Посланник Аллаха! (шахада) — 2 раза;

حي على الصلاة
[Хаййа галяс-салях!]
Спешите на молитву! — 2 раза;

حي على الفلاح
[Хаййа галяль-фалях!]
Спешите к спасению! — 2 раза;

الله أكبر
[Allahu akbar!]
Allah is great! - 4 times;

أشهد أن لا إله إلا الله
[Ashkhadu alla ilyaha illyallah.]
I testify that there is no deity but Allah! (takbir) - 2 times;

أشهد أن محمدا رسول الله
[Ashkhadu anna muhammadar-rasulullah.]
I testify that Muhammad is the Messenger of Allah! (shahada) - 2 times;

حي على الصلاة
[Haya halyas-salah!]
Hurry to prayer! - 2 times;

حي على الفلاح
[Haya halyal-falyah!]
Hurry to salvation! - 2 times;