şirin şirin yat ay bala ( спи сладко дитя)
boya başa çat ay bala ( расти большим, дитя)
sen de bir gün öz sesini ( наступит день и голос свой)
el sesine qat ay bala (ты присоедишь к звукам мира)
sene deyir lay-lay... ( все поют тебе колыбельную)
her oten quş her ahan çay ( и птица пролетающая и река протекающая)
bu gözel şen anamız veten ( и родина- мать радостная и прекрасная)
her şöhretim şanım sensen ( ты моя гордость и честь)
candan ayrı canım sensen ( ты душа моя неделимая)
ne temizdir qül nefesin ( благоухает твоё дыханье)
sene telli bir çemansen
sene deyir lay-lay ( все поют тебе колыбельную)
her oten quş her ahan çay ( и птица пролетающая и река протекающая)
bu gözel şen anamız veten ( и родина- мать радостная и прекрасная)
yat ay quzum şirin şirin ( спи ягнёночек мой сладко)
heyat senin devran senin ( Вся жизнь у тебя впереди)
qayğısıyla boy atırsan ( растёшь в заботливых объятьях)
qucağında bu vetenin ( родины своей)
şirin şirin Yat Ay Bala (Sleep Sweet Child)
Boya Başa çat Ay Bala (grow big, child)
Sen de Bir Gün Öz sesini (day and voice comes)
El Sesine Qat Ay Bala (you will attach to the sounds of the world)
SENE DEYIR LAY-LAY ... (everyone sings you lullaby)
HER OTEN QUş HER AHAN çY (and Bird fluttering and river flowing)
Bu Gözel şen Anamız Veten (and Motherland - Mother joyful and beautiful)
Her şöhretim şanım Sensen (You are my pride and honor)
Candan Ayrı Canım Sensen (you soul my indivisible)
NE Temizdir Qül Nefesin (Faudges Your Self)
SENE TELLI BIR çEMANSEN
Sene Deyir Lay-Lay (all sing your lullaby)
HER OTEN QUş HER AHAN çY (and Bird fluttering and river flowing)
Bu Gözel şen Anamız Veten (and Motherland - Mother joyful and beautiful)
Yat Ay Quzum şirin şirin (Sleep the lambs is sweet)
Heyat Senin Devran Senin (all life you have ahead)
Qayğısıyla Boy Atırsan (grow in caring arms)
Qucağında Bu Vetenin (Motherland for His)
