Теперь Гурудев всегда в моем сердце
jaygurudev.ru
ваирагйа-йуг-бхакти-расам прайатнаир
апайайан мам анабхипсум андхам
крипамбудхир йаx пара-дуxка-дуxки
санатанам там прабхум ашрайами
(Вилапа-кусуманджали, стих 6)
Ослёпленный невежеством, я не хотел пить нектар бхакти-расы, насыщенный духом отречения, но безгранично милостивый Шрила Санатана Госвами, который не может оставаться равнодушным к чужим страданиям, заставил меня испить его. Поэтому я принимаю его покровительство и считаю его своим господином и учителем.
Now Gurudev is always in my heart
jaygurudev.ru.
Vairegya-yug-Bhakti-Rasam Priatanyir
Apaiaian mom Anabachipsum Andham
Cripambudhir yax couple-dunk-dunki
Sanatans there Prabhum Ashrayami
(Vilap-Kusutuljali, verse 6)
Ignorance, I did not want to drink a bhakti-race nektar, saturated with the spirit of renunciation, but infinitely gracious Srila Sanatana Goswami, who cannot stay indifferent to someone else's suffering, forced me to drink him. Therefore, I accept his patronage and consider it his master and teacher.
