Текст песни anime Nana - Kuroi Namida

Ashita nante konai you ni to
negatta yoru kazoe kirenai
yume mo ai mo nakushi
ame ni utareta mama
naiteru naiteru naiteru naiteru

kazari tsuke nai de kono mama no watashi de ikite yuku tame
nani ga hitsuyo wo
jibun sae shinjirezu nani wo shinjitara ii no
kotae wa chikasugite mienai

kuroi namida nagasu watashi ni wa
nanimo nakute kanashii sugite
kotoba ni sae nara nakute
karada juu ga itami dashite
taerarenai hitori de wa

yonaka ni naki tsukarete
egaita jibun janai jibun no kao
yowasa wo kakushita mama egao wo tsukuru no wa
yameyou yameyou yameyou yameyou

kazari tsuke nai de ikite yuku koto wa kono yo de ichiban
muzukashii koto
anata kara morau nara katachi no nai mono ga ii
kowareru mono wa mou iranai

kuroi namida nagashi sakendemo
shiranu kao de ashita wa kite
onnaji itami ni butsukaru
sonna hibi wo tsuzukeru nara
tooku kiete shimaitai
wagamama to wakattemo

kuroi namida nagasu watashi ni wa
nanimo nakute kanashi sugite
kotoba ni sae nara nakute
karada juu ga itami dashite

kuroi namida nagashi sakendemo
shiranu kao de ashita wa kite
onnaji itami ni butsukaru
sonna hibi wo tsuzukeru nara
boku kiete shimaitai
wagamama to wakattemo

Перевод:

Wishing tonight that tomorrow will never come
Countless dreams and loves and losses,
I cry and cry and cry
as though beaten down by rain

Don't display me, not like this
I need something to keep on living
If I can't even believe in myself, what can I believe in?
The answer is so close I can't even see it

Shedding black tears
I am nothing. Filled with sorrow,
Unable to say a word
The pain is welling up inside me, and
I can't bear this alone

I cried in the middle of the night, drew my face that isn't me,
That hides my weaknesses. I'm going to stop smiling...

Don't display me. Is the hardest thing in the whole world
To keep on living?
If it comes from you, then it's all right that it's intangible
I don't want things that can be broken anymore

Shedding black tears, crying out
Tomorrow comes with a face that I don't know
Struck with this same pain again
If I have to continue like this, every day,
Then I want to disappear forever, far away
I know it's selfish, but...

Shedding black tears
I am nothing. Filled with sorrow,
Unable to say a word
The pain is welling up inside me, and
I can't bear this alone

Shedding black tears, crying out
Tomorrow comes with a face that I don't know
Struck with this same pain again
If I have to continue like this, every day,
Then I want to disappear forever, far away
I know that it's selfish, but...

Ashita Nante Konai You Ni
Негатта Йору Каза Киренай
Yume Mo Ai Mo Nakushi
AME NI UTARETA MAMA
Naiteru Naiteru Naiteru Naiteru

Казари Цуке Най декона Мама нет Ваташи де Иките Юку Руч
Nani Ga Hitsuyo WO
Jibun Sae Shinjirezu Nani Wo Shinjitara II нет
KOTAE WA CHIKASUGITE MIENAI

Курой Намида Нагасу Ваташи Н.И.
Nanimo Nakute Kanashii Sugite
Kotoba ni sae nara nakute
Карада Джуу Г.А. Итами Дауние
Taerarenai Hitori de Wa

Yonaka Ni Naki Tsukarete
Egaita Jibun Janai Jibun No Kao
Yowasa Wo Kakushita Mama Egao Wo Tsukuru нет ва
Yameyou Yameyou Yameyou Yameyou

Казари Цуке Най де Иките Юку Koto Wa Kono Yo De Ichiban
Музукаший Кото
Anata Kara Morau Nara Katachi No Nai Mono Ga Ii
Kowareru Mono Wa Mou Iranai

Курои Намида Нагаши Сакендмо
Shiranu Kao de Ashita Wa Kite
Onnaji Itami Ni Butsukaru
Сонна Хиби Wo Tsuzukeru Nara
Тнян Кьет Шимайтай
Вагамама в Вакатумо

Курой Намида Нагасу Ваташи Н.И.
Nanimo Nakute Kanashi Sugite
Kotoba ni sae nara nakute
Карада Джуу Г.А. Итами Дауние

Курои Намида Нагаши Сакендмо
Shiranu Kao de Ashita Wa Kite
Onnaji Itami Ni Butsukaru
Сонна Хиби Wo Tsuzukeru Nara
Boku Kiete Shimaitai
Вагамама в Вакатумо

Перевод:

Желаю сегодня вечером, что завтра никогда не придет
Бесчисленные мечты и любит и убытки,
Я плачу и плачу и плачу
Как будто избил дождь

Не отображать меня, не так
Мне нужно что-то, чтобы продолжать жить
Если я даже не могу поверить в себя, в чем я могу поверить?
Ответ так близко, я даже не могу видеть это

Пролить черные слезы
Я ничто. Заполнено печалью,
Невозможно сказать слово
Боль вовреи вроде меня, а также
Я не могу нести это в одиночку

Я приложил в середине ночи, нарисовал мое лицо, которое не я,
Что скрывает мои слабые стороны. Я собираюсь перестать улыбаться ...

Не отображать меня. Самое сложное во всем мире
Продолжать жить?
Если это исходит от вас, то все в порядке, что это нематериально
Я не хочу вещи, которые могут быть сломаны больше

Пролить черные слезы, крича
Завтра приходит с лицом это я не знаю
Поразил эту же боль снова
Если я должен продолжать, как это, каждый день,
Тогда я хочу исчезнуть навсегда, далеко
Я знаю, что это эгоистично, но ...

Пролить черные слезы
Я ничто. Заполнено печалью,
Невозможно сказать слово
Боль вовреи вроде меня, а также
Я не могу нести это в одиночку

Пролить черные слезы, крича
Завтра приходит с лицом это я не знаю
Поразил эту же боль снова
Если я должен продолжать, как это, каждый день,
Тогда я хочу исчезнуть навсегда, далеко
Я знаю, что это эгоистично, но ...