Где же Ты был Бог?
Когда на части рвали Родину мою.
Где же Ты был Бог?
Когда народ стоял на гибельном краю.
Где же Ты был Бог?
Когда от горя обезумели совсем.
Где же Ты был Бог?
Когда кричали наши души “Амен!”…
А-а-а-а-а- Амен! Амен! Амен!…
Где же Ты был Бог?
Когда мы гибли у Планеты на глазах.
Где же Ты был Бог?
Когда у нас мольба застыла на устах.
Где же Ты был Бог?
Когда от наших воплей мог померкнуть день.
Где же Ты был Бог?
Когда прибитые к крестам молились “Амен!”
А-а-а-а-а- Амен! Амен! Амен!…
Где же Ты мой Бог?
Ты мой Господь! Другой нет веры и любви!
Где же Ты мой Бог?
К тебе в мольбе взываю, нам Себя яви!
Но где же Ты был Бог?
Когда на части рвали родину армян.
Где же Ты был Бог?
Когда в бессилии к Тебе взывали “Амен!”
Силы дай нам Бог!
Чтобы в житейском море выстоять суметь!
Сердце дай нам Бог!
Чтобы страстей и горя нам следы стереть!
Света дай нам Бог!
Чтобы во тьме нашли дорогу на Земле!
Веры дай нам Бог!
Чтоб из последних сил Тебе молились “Амен!”
А-а-а-а-а- Амен! Амен! Амен!…
Святый Боже! Святый Крепкий!
Святый Бессмертный!
Да святится Имя Твое!
Святый Боже! Святый Крепкий!
Святый Бессмертный!
Да святится Имя Твое!
Where were you , God ?
When tearing apart my homeland .
Where were you , God ?
When the people stood on the edge of disastrous .
Where were you , God ?
When mad with grief at all.
Where were you , God ?
When our souls shouting " Amen ! " ...
Ah-ah- ah-ah- a- Amen ! Amen ! Amen ! ...
Where were you , God ?
When we killed the planet in their eyes.
Where were you , God ?
When we have a prayer on his lips froze .
Where were you , God ?
When from our screams could fade day.
Where were you , God ?
When nailed to crosses, praying , " Amen ! "
Ah-ah- ah-ah- a- Amen ! Amen ! Amen ! ...
Where are you my God ?
You are my Lord ! The other is not of faith and love !
Where are you my God ?
To thee in supplication cried , waking us himself !
But where were you God ?
When tearing apart his homeland of Armenians.
Where were you , God ?
When powerless to You cried " Amen ! "
Force God save us !
To survive in the sea of life to be able to !
Heart of God save us !
To the passions and grief we should erase !
Light God save us !
To find your way in the darkness in the world !
Faith God save us !
That last bit of strength you have prayed , " Amen ! "
Ah-ah- ah-ah- a- Amen ! Amen ! Amen ! ...
Holy God ! Holy and Mighty !
Holy Immortal !
Hallowed be Thy name !
Holy God ! Holy and Mighty !
Holy Immortal !
Hallowed be Thy name !
