Это школа Соломона Пляра,
Школа бальных танцев, Вам говорят.
Две шаги налево,
Две шаги направо,
Шаг впирод и две назад.
Тетя Соня, Не крутите задом,
Он же не пропеллер, ви не самолёт.
Две шаги налево,
Две шаги направо,
Шаг впирод наабарот.
Кавалеры приглашают дамов,
Там, где брошка - там пирод.
Две шаги налево,
Две шаги направо,
Шаг назад и поворот.
Дамы, не шморкайтесь в занавески!
Это неприлично-таки вам говорят.
Это неприлично, не гигиенично
И не симпатично, вам говорят.
Дамы приглашают кавалеров.
Там, где галстук, там пирод.
Две шаги налево,
Две шаги направо,
Шаг назад и два впирод.
Дамы, дамы! Помогите Боре,
Помогите Боре, вам говорят.
Он наделал лужу в коридоре
Шаг впирод и две назад.
Алик, Алик. Алик Рабинович!
Я имею виды, вам говорят.
Вы мене заменьте, вы меня-таки заменьте.
Шаг впирод и две назад.
Это школа Соломона Пляра,
Школа бальных танцев, Вам говорят.
Две шаги налево,
Две шаги направо,
Шаг впирод и две назад.
Шаг впирод и две назад.
1930
Слова и музыка В. Руденкова
This is the school of Solomon Plyar,
Ballroom dance school, you are told.
Two steps to the left
Two steps to the right
One step up and two back.
Aunt Sonya, don't twist your back
He's not a propeller, or an airplane.
Two steps to the left
Two steps to the right
A step in the past.
The gentlemen invite the ladies
Where the brooch is, there is a pie.
Two steps to the left
Two steps to the right
Step back and turn.
Ladies, don't sniff the curtains!
They tell you this indecently.
It is indecent, not hygienic
And not pretty, they tell you.
Ladies invite gentlemen.
Where there is a tie, there is a pie.
Two steps to the left
Two steps to the right
One step back and two steps forward.
Ladies, ladies! Help Bora,
Help Bora, you are told.
He made a puddle in the hallway
One step up and two back.
Alik, Alik. Alik Rabinovich!
I have species, you are told.
You replace me, you replace me.
One step up and two back.
This is the school of Solomon Plyar,
Ballroom dance school, you are told.
Two steps to the left
Two steps to the right
One step up and two back.
One step up and two back.
1930
Words and music by V. Rudenkov
