Падают кометы, освещая ночь,
Будет до рассвета длиться звездный дождь,
Лунный диск качается, словно в полусне,
Ты со мной прощаешься, я с тобою - нет,
Ты со мной прощаешься, я с тобою - нет.
Он, как невидимка, этот звездный дождь,
Каждую дождинку спрячет - не найдешь,
Капли превращаются в пыль чужих планет,
Ты со мной прощаешься, я с тобою - нет,
Ты со мной прощаешься, я с тобою - нет.
Тают, словно свечи, звезды в эту ночь,
Дождь не бесконечен, он на то и дождь,
Сказка не кончается, если столько лет
Ты со мной прощаешься, я с тобою - нет,
Ты со мной прощаешься, я с тобою - нет.
Я с тобою - нет, я с тобою - нет.
Comets fall, lighting up the night
Star rain will last until dawn
The moon disk sways as if half asleep
You say goodbye to me, I to you - no,
You say goodbye to me, I to you - no.
He, like invisible, this star rain,
Every rain will hide - you will not find,
Drops turn into dust of alien planets
You say goodbye to me, I to you - no,
You say goodbye to me, I to you - no.
Stars melt like candles on this night
The rain is not endless, that's why it rains
The fairy tale does not end if so many years
You say goodbye to me, I to you - no,
You say goodbye to me, I to you - no.
I'm with you - no, I'm with you - no.