Музыка: Ф.Богородицкий
Слова: Я.Репнинский
Плещут холодные волны,
Бьются о берег морской
Носятся чайки над морем
Крики их полны тоской
Носятся чайки над морем,
Что-то встревожило их
Чу! Раздалися раскаты
Залпов далеких, глухих
Там над седою волною
Вьется Андреевский флаг
Бьется с неравною силой
Гордый красавец "Варяг
Сбита высокая мачта,
БрОня пробита на нем
Борется стойко команда
С морем, врагом и огнем
Чайки, родным передайте
Нашу печальную весть:
В битве врагу не сдалися,
Пали за русскую честь
Мы перед врагом не спустили
Славный Андреевский флаг,
Сами взорвали "Корейца",
Нами потоплен "Варяг"
Плещут студенные волны,
Бьются о берег морской
Чайки несутся в Россию
Крики их полны тоской
1904
Music: F. Bogoroditsky
Words: J. Repninsky
Cold waves are splashing
Beat on the seashore
Seagulls are flying over the sea
Their screams are full of longing
Seagulls are flying over the sea
Something alarmed them
Chu! There were rumbles
Volleys distant, deaf
There, over the gray wave
Andreevsky flag is hovering
Fights with unequal strength
The proud handsome "Varyag
The high mast is shot down
The armor is pierced on it
Fighting firmly team
With sea, enemy and fire
Seagulls, tell your relatives
Our sad message:
In battle, the enemy did not surrender,
Fell for Russian honor
We did not let down in front of the enemy
Glorious St. Andrew's flag,
Themselves blew up the "Korean",
We sunk "Varyag"
Freezing waves are splashing
Beat on the seashore
Seagulls rush to Russia
Their screams are full of longing
1904
