Нам сказали: «Там, на дороге мины».
Нам сказали: «Вас засада ждет».
Но опять ревут бронемашины
И колонна движется вперед.
Наши нервы снова на пределе,
Здесь для наших душ покоя нет.
Может, в этот раз в смертельной колыбели,
Засыпать я буду, покидая свет.
Мы не знаем, что там за поворотом.
Мы не знаем, что будет впереди.
Я глотаю пыль и обливаюсь потом,
Автомат прижав к своей груди.
Вдруг стрельба нам захлестнула уши,
Засвистели пули у виска.
И, казалось, ввысь метнулись души,
А в сердца влилась бескрайняя тоска.
Взрыв раздался, полетели траки,
И каток от танка улетел.
«Нам теперь не обойтись без драки» –
В тот момент подумать я успел.
Развернули пушки влево, вправо.
Вся пехота в скалах залегла.
На врагов всегда найдем управу.
Как бы их судьба не берегла.
Этот бой не очень долго длился.
Танк был сделан, и мы двинулись вперед.
В пелене огня и дыма скрылся
Тот крутой, опасный поворот.
Да удача вновь меня постигла,
Не взорвался там, на мине я.
И шальная пуля не настигла,
И живые все мои друзья.
И шальная пуля не настигнет,
Будут живы все мои друзья.
Нам сказали: «Там, на дороге мины».
Нам сказали: «Вас засада ждет».
Но опять ревут бронемашины
И колонна движется вперед.
We were told: "There, on the road of mines."
We were told: "An ambush awaits you."
But armored vehicles roar again
And the column moves forward.
Our nerves are on edge again
There is no peace for our souls.
Maybe this time in a deadly cradle,
I will fall asleep, leaving the light.
We don’t know what is around the bend.
We do not know what will come.
I swallow the dust and sweat
Machine pressed to his chest.
Suddenly, shooting hit our ears,
Whistled bullets at the temple.
And it seemed like souls darted up
And endless longing poured into the hearts.
The explosion rang out, the trucks flew
And the rink from the tank flew away.
"We now can not do without a fight" -
At that moment I had time to think.
Deployed guns left, right.
All the infantry in the rocks lay.
On the enemies we always find the council.
As if their fate did not protect.
This battle did not last very long.
The tank was made, and we moved forward.
Hiding in the veil of fire and smoke
That sharp, dangerous turn.
Yes, luck befell me again
I didn’t explode there, in a mine.
And the stray bullet didn’t overtake
And all my friends are alive.
And the stray bullet won't overtake
All my friends will be alive.
We were told: "There, on the road of mine."
We were told: "An ambush awaits you."
But armored vehicles roar again
And the column moves forward.
