Как будешь мне ты госпожа,
Тогда, сидя у туалета,
Над прелестями ворожа,
В окне коль будет мало света,
Коль тень в лице покажет черноту, —
Служанке отвечать за красоту
И за огар в средине лета;
В мороз
За красный нос.
Не так приколота манжета,
Не так мантилия надета, —
То всё мне будет стоить слез.
How will you be my mistress,
Then, sitting by the toilet,
Over the charms of the sorcerer,
If there is little light in the window,
If the shadow in the face shows blackness, -
The maid is responsible for beauty
And for a fire in the middle of summer;
Into the frost
For a red nose.
The cuff is not so pinned
Not so the mantle is worn, -
Then everything will cost me tears.