Текст песни В.Дьяконов и И.Шачнева - Ты спроси у ручья

- Ты на земле одна, словно в году весна,
Лишь для меня звенит, а не для всех, твой смех,
Солнечный такой, удивительный твой смех!

- Ты спроси у ручья, скажет он, что я – ничья,
Я – ничья, как будто в поле трава, будто неба синева.
Ты спроси у берез, ты задай им свой вопрос,
И они ответят, не тая, что девчонка я – ничья!

Разве в ковше ладош звонкий удержишь дождь?
Лучше меня ты ветру уступи в степи,
Ветру озорному в распахнутой степи.

- Я спросил у ручья, он сказал, что ты – моя,
Ты - моя, как будто в поле трава, будто неба синева.
Я спросил у берез, я им задал свой вопрос,
Мне они шепнули, не тая, что девчонка ты моя.

Вновь от твоих волос утро мое зажглось,
Как же не звать своей тебя и впредь? Ответь!
Можешь улыбаться, но, все-таки, ответь!

- Ты спроси у ручья, скажет он, что я - ничья…
- Ты - моя, как будто в поле трава, будто неба синева!
- Ты спроси у берез, ты задай им свой вопрос.
- Мне они шепнули, не тая, что девчонка ты моя!

- You're on the ground alone, as if the spring of the year,
Only my ring, but not for all, your laughter,
Sunny such amazing you laugh!

- You ask the creek, he would say that I - a draw,
I - a draw, as if in a field of grass, as if the blue of the sky.
You ask birches you ask them a question,
And they said, not concealing that girl I - a draw!

Is ringing his hands in the bucket turn away the rain?
It is better to me, you wind lost in the wilderness,
Wind mischievous in the open steppe.

- I asked the creek, he said that you - my,
You - my, as if in a field of grass, as if the blue of the sky.
I asked the birches, I asked them a question,
To me, they whispered, not concealing that you're my girl.

Again, from your morning my hair lit,
How can you not call her to continue? Answer!
You may smile, but, nevertheless, answer!

- You ask the creek, he would say that I - a draw ...
- You - my, as if in a field of grass, as if the blue of the sky!
- You ask the birches, you ask them a question.
- To me, they whispered, not concealing that the girl you are mine!