Де не чути вже пісень Бояна – Русь земля свята стояла
Ріками віками рани омивала та спомином кричала
Як "чорне сонце" закриває путь-дорогу нам буревієм в очі
Предвіщали злу біду голодний вовчий плач і сни дівочі
А небо стогне птахами ночі
Їх клекіт страхом наскрізь лоскоче
Хмари сльози стрілами в роси
Христовим дітям – онукам Хорса
– Місяцю мій, ти очі свої йому віддай
Як блукатиме він у пітьмі!
Мов лебедині крила нас біда накрила – біль у скронях
Із полону соколом додому – братська кров в моїх долонях...
А небо стогне птахами ночі
Їх клекіт страхом наскрізь лоскоче
Хмари сльози стрілами в роси
Христовим дітям – онукам Хорса
– Вітре мій, крила свої ти йому віддай
Як блукатиме він у пітьмі!
Полетіли разом над землею
В невідані поля долаючи шлях небесами
До ріки Каяли: бачиш вітер всміхається нам!
Бачиш вітер всміхається нам!
Where you can't hear Boyan's songs - Russia was a holy land
For years she washed the wounds and cried out in remembrance
As the "black sun" closes the way to us with a storm in our eyes
Hungry wolf cries and maiden dreams foretold evil trouble
And the sky moans with the birds of the night
Their screams tickle with fear
Clouds of tears arrows in the dew
To Christ's children, the grandsons of Horus
- My moon, you give him your eyes
How he will wander in darkness!
Like a swan's wings, trouble covered us - pain in the temples
From captivity by a falcon home - brotherly blood in my palms ...
And the sky moans with the birds of the night
Their screams tickle with fear
Clouds of tears arrows in the dew
To Christ's children, the grandsons of Horus
- My wind, you give him your wings
How he will wander in darkness!
They flew together above the ground
In unknown fields overcoming the path of heaven
To the river Kayala: you see the wind smiling at us!
You see the wind smiling at us!
