Ходят по шару огромной Земли,
В разных краях или разных столетьях.
Люди, которые не смогли,
Жизнь и любовь свою встретить.
Припев:
Вот еще день пустой прожит.
Веют ветры, стынут реки,
А моя любовь, быть может,
Ждет меня в двадцать первом веке.
Как отыскать нам любимых своих?
Как одолеть заколдованность круга?
Слишком земля велика для двоих,
Чтобы нам встретить друг друга.
Припев:
Вот еще день пустой прожит.
Веют ветры, стынут реки,
А моя любовь, быть может,
Ждет меня в двадцать первом веке.
Walking the globe of a huge Earth
In different places or different centuries.
People who failed
To meet life and love.
Chorus:
Here is another empty day lived.
The winds blow, the rivers freeze
And my love maybe
Waiting for me in the twenty-first century.
How to find our beloved ones?
How to overcome the enchantment of the circle?
Too big for two
To meet us each other.
Chorus:
Here is another empty day lived.
The winds blow, the rivers freeze
And my love maybe
Waiting for me in the twenty-first century.