Я бессонная, белая птица,
Я над городом серым летаю.
Подо мною угрюмые лица,
Подо мною бескрылая стая.
Они серые носят одежды,
Словно ярче цветов не бывает.
Мы с моей неразлучной надеждой
Серым будням войну объявляем.
Разукрасить бы золотом ярким
Эти долгие черные ночи.
Распалить бы костры, фейерверки
И погромче, погромче, погромче.
Все не будет, не будет как прежде
В этом городе тихом и старом.
Мы с моей неразлучной надеждой
Серым будням войну объявляем.
I am sleepless , white bird ,
I fly over the city in gray .
Beneath my sullen face ,
Beneath me flightless flock .
They wear gray clothes ,
Like bright colors do not exist.
We hope with my inseparable
Gray weekdays declare war .
To decorate a bright gold
These long dark night.
Would inflame bonfires, fireworks
And louder , louder , louder .
Not all , will not be as before
In this city, a quiet and old .
We hope with my inseparable
Gray weekdays declare war .