Не надо грустить (В. Самойлов / М. Безруков)
Снова память уносит меня
В то лето, когда с вами был я, друзья,
В то жаркое, трудное лето,
Когда мы вставали с рассветом.
Его позабыть никогда нам нельзя.
Не надо грустить,
Всего через год
Мы встретимся вновь
С тобой, старина.
Не надо грустить,
Всего через год
Заветной звездой
Нас ждет Целина.
Может, кто-то меня не поймет,
Только вновь это лето зовет,
Зовет всех, кто знает, кто верит в нее,
Счастливую нашу звезду Целину,
Кто дарит нелегкую радость ему.
Не надо грустить,
Всего через год
Мы встретимся вновь
С тобой, старина.
Не надо грустить,
Всего через год
Заветной звездой
Нас ждет Целина
No need to be sad (V. Samoilov / M. Bezrukov)
Again the memory takes me away
That summer, when I was with you, friends,
On that hot, difficult summer
When we got up at dawn.
We can never forget him.
Don't be sad
Just a year later
We will meet again
With you, old man.
Don't be sad
Just a year later
Cherished star
Celina awaits us.
Maybe someone won't understand me
Only this summer is calling again
Calling everyone who knows, who believes in her,
Happy our star Celina,
Who gives difficult joy to him.
Don't be sad
Just a year later
We will meet again
With you, old man.
Don't be sad
Just a year later
Cherished star
Celina awaits us
