Пусть будет так (С.Намин-В.Харитонов)
---------------------------------------------------
Не надо мне ничего объяснять,
Ты всё-равно не найдешь, что сказать,
Ты всё-равно не ответишь мне -
Кто в чём виноват.
Пусть будет так, раз судьба против нас,
Не надо слов и заплаканных глаз.
Пусть будет так, если к счастью нам
Нет пути назад.
Без сна проходят ночи,
Всё смешалось - свет и мрак...
Пусть будет так !!!
Пусть будет так !!!
Как будто послан нам
Судьбой жесткой этот знак.
Пусть будет так !!!
Будет так !!!
Пройдут года, пролетят мимо нас,
Так много грёз и несказанных фраз...
Лишь только ты не кляни себя -
Здесь нет твоей вины...
Судьба взяла на себя этот грех.
Тут не поможет ни плачь и ни смех.
Пусть будет так, только в памяти
Вечно будешь ты...
Без сна проходят ночи,
Всё смешалось - свет и мрак...
Пусть будет так !!!
Пусть будет так !!!
Как будто послан нам
Судьбой жесткой этот знак.
Пусть будет так !!!
Будет так !!!
So be it (S. Namin-V. Kharitonov)
-------------------------------------------------- -
I don’t have to explain anything to me,
You won’t find anything to say anyway
You still won’t answer me -
Who is to blame.
So be it, since fate is against us,
No words and tearful eyes.
So be it, if fortunately for us
There is no way back.
Nights pass without sleep
Everything mixed up - light and darkness ...
So be it !!!
So be it !!!
As if sent to us
Fate tough this sign.
So be it !!!
It will be so !!!
Years pass, fly by us
So many dreams and unspeakable phrases ...
Just don’t curse yourself -
It’s not your fault ...
Fate took upon this sin.
Neither crying nor laughter will help here.
So be it, only in memory
Will you be forever ...
Nights pass without sleep
Everything mixed up - light and darkness ...
So be it !!!
So be it !!!
As if sent to us
Fate tough this sign.
So be it !!!
It will be so !!!
