Пускай погаснет свет во взоре
Но только бы слова, как сеть
Держали мысли и петь, и в хоре
Не онеметь.
Скатиться бы слезой пролитой
Упасть бы птицею подбитой
Но только бы в неволе быта
Душой не тлеть.
Пускай меня загнут заботы
Пускай годам не будет счета
Но только бы в часы полета
Не тяжелеть.
Жить веками, жить веками
Сшибаться грудь о грудь с горами
Дышать ветрами, встретить пламя
Гореть и крепнуть, и сгореть.
Let the light go out in your gaze
But if only words like a network
Kept thoughts both singing and in the choir
Do not get numb.
Shed down a tear shed
Would fall a bird wrecked
But if only in captivity
Soul does not smolder.
Let me bend worries
Let there be no account for years
But only in the hours of flight
Do not get heavier.
Live for centuries, live for centuries
Breaking chest against chest with mountains
Breathe the winds, meet the flames
Burn and get stronger, and burn.