Объединённый народ
Музыка: Серхио Ортега Слова: ?
Вставай и с нами пой свободы гимн,
Такой народ в борьбе непобедим.
Нельзя молчать, когда земля в огне,
Когда свободу ставят на колени.
Только в полный рост имеешь право петь,
И выбор прост – победа или смерть!
Чтоб к новой жизни выковать ключи,
Хоть плачь, хоть пой, но только не молчи.
Из криков, стонов тысячей сердец
Родится песня братства миллионов.
Пусть она над целым миром прогремит,
Пусть слышат все: свобода победит!
Наступит наш час, и кровавая банда
Не выдержит гнева народа-гиганта.
Греми над миром, яростный набат,
Зови в единый строй своих солдат.
Под каждой крышей, в каждом из сердец
Свобода дышит, зреют гроздья гнева,
И священной клятвой, волею крепка,
Уже к оружью тянется рука.
За горе всех сестёр, невест и жён,
За каждый крик, за каждый детский стон,
За кровь поэтов, слёзы матерей
Не может быть прощенья и пощады.
Становись в наш строй и с нами вместе пой,
Плечом к плечу пойдём в последний бой.
Наступит наш час, и кровавая банда
Не выдержит гнева народа-гиганта.
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
El pueblo unido, jamas sera vencido!
El pueblo unido, jamas sera vencido!
El pueblo unido, jamas sera vencido!
El pueblo unido, jamas sera vencido!
United people
Music: Sergio Ortega Lyrics:?
Get up and sing the hymn with us,
Such a people is invincible in the struggle.
You cannot be silent when the earth is on fire
When freedom is brought to its knees.
Only in full growth do you have the right to sing,
And the choice is simple - victory or death!
To forge new keys for a new life,
Though cry, at least sing, but just do not be silent.
From the screams, the groans of a thousand hearts
The song of the brotherhood of millions will be born.
May she thunder over the whole world,
Let everyone hear: freedom will triumph!
Our time will come, and a bloody gang
Can not stand the wrath of the giant people.
Gremi over the world, furious alarm
Call your soldiers in a single system.
Under each roof, in each of the hearts
Freedom breathes, clusters of anger ripen
And a sacred oath, strong will
A hand reaches for the weapon.
Beyond the grief of all sisters, brides and wives,
For every scream, for every baby moan
For the blood of poets, tears of mothers
There can be no forgiveness and mercy.
Become our member and sing with us
Shoulder to shoulder, let's go to the last battle.
Our time will come, and a bloody gang
Can not stand the wrath of the giant people.
The fight has united us
Our strength is in unity!
The fight has united us
Our strength is in unity!
El pueblo unido, jamas sera vencido!
El pueblo unido, jamas sera vencido!
El pueblo unido, jamas sera vencido!
El pueblo unido, jamas sera vencido!
