Опять точки током по вискам,
Опять что-то губы вяжут нам,
Путает слова.
Опять наши судьбы на весах,
Опять ночью танцы на ножах,
Жало наголо.
Это пелена белым на глазах,
Это не на миг, это навсегда,
Это в душу боль, это в раны соль,
Это наша на двоих весна-любовь.
Когда надо в разные концы,
Когда надо выпить и забыть -
Мы звоним, молчим.
Когда мегаполис тихо спит,
Нас снова вяжет паутины нить,
Окунает в дым.
Again, points of current across the temples,
Again something lips knit us
Confuses the words.
Again our fate on the scales
Knife dancing again at night
The sting is bare.
It is a veil of white before our eyes,
It's not for a moment, it's forever
It’s a pain in the soul, it’s a salt in the wounds,
This is our spring love for two.
When you need to go to different ends,
When to drink and forget -
We call, we are silent.
When the metropolis sleeps quietly
We are knitted again by a web of thread,
Dips in the smoke.