В холодной воде родника
Я стирал свою рубашку,
Даже стирая рубашку
Вспоминал заботливую мать
Горькой колодезной водой
Я мыл свои руки
Даже при мытье рук
Вспоминал родную мать
Сатиновая рубаха, сшитая матерью
Не износилась, как новая
Воды, травы этой земли
Не увяли, зеленые
Со стороны восхода солнца
Как выбитый рисунок на шелке
Солнце заменившая мать (или ставшая солнцем мать)
На протяжении всей жизни вспоминается
На вершине «отвернувшегося» холма
Кустарник на ветру шатается
Даже глядя на шатающийся кустарник
Вспоминаю благославенную мать…
In cold water spring
I washed his shirt ,
Even erasing shirt
Recalled caring mother
Bitter well water
I washed my hands
Even when washing hands
He remembered his own mother
Satin shirt, sewn mother
Not worn out, as a new
Water, grass of the land
Not faded , green
On the part of the sunrise
How embossed pattern on silk
Sun has replaced the mother (or mother became the sun )
Throughout his life, to mind
On top " turned away " hill
Shrub in the wind reeling
Even looking at reeling bush
I remember the blessed mother ...