Du bist verhältnismäßig cool
Hast volles Haar und festen Stuhl
Du bist nicht zu dünn und nicht zu dick
Schon viel gesehen von der Welt
Und hast auch nie zu wenig Geld
Doch etwas fehlt dir noch zu deinem Glück:
Die Accessoires sind schon perfekt
Doch eins hast du noch nicht gecheckt:
Das Reichstum der Innenwelt
Darauf jede Frau steht –
Fang schnell an, Deutsch zu lernen.
Dein BMW Cabriolet ist an
Und für sich schon o.k.
An jeder Ampel bist du König
Und deine Schuh aus Krokodil
Die zeugen von Geschmack und Stil
Doch leider ist das noch zu wenig
Wenn du in einen Spiegel blickst
siehst du wie krass und cool du bist
Bist sicher, dass du alles kannst,
dass ohne Deutsch du gar nix schaffst.
Was ich dir sage,
dir fehlt die deutsche Sprache.
******************************
Ты сравнительно красив
Густые волосы и твердый стул
Ты не худой и не толстый
Много повидал на свете
И в деньгах не нуждался никогда
Но чего-то не хватает для полного счастья
Твои аксессуары идеальны
Но об одном ты забыл:
О богатстве внутренного мира
Которое так нравится женщинам
Поеэтому- быстро начинай учить Немецкий
Твой BMW-кабриолет, конечно
Очень неплох по себе
На всех светофорах ты король
И твои крокодиловые туфли
Выглядят стильно и со вкусом
Но, к сожалению, этого недостаточно
Когда ты в зеркало глядишь
ты видишь, какой ты крутой «перец».
Ты уверен что сможешь все,
но без немецкого- ты «тухлый кабачок» .
Так вот что я тебе скажу
Тебе необходимо учить немецкий язык.
Эй друг, послушай
Единственное что приносит Счастье в Жизни
Это Изучение немецкого в Баварском Доме в Одессе
Или БХО- как мы крутые чуваки его называем
Нечто в духе Йохана Вольфганга Гётте- было бы тебе к лицу
И твое ближайшее будущее
Скажет тебе «СПАСИБО»
Ты супер супер супертип
Почему же в жизни твоей нет любви….
…………………..
……………….
Du bist verhältnismäßig cool
Hast volles Haar und festen Stuhl
Du bist nicht zu dünn und nicht zu dick
Schon viel gesehen von der Welt
Und hast auch nie zu wenig Geld
Doch etwas fehlt dir noch zu deinem Glück:
Die Accessoires sind schon perfekt
Doch eins hast du noch nicht gecheckt:
Das Reichstum der Innenwelt
Darauf jede Frau steht -
Fang schnell an, Deutsch zu lernen.
Dein BMW Cabriolet ist an
Und für sich schon o.k.
An jeder Ampel bist du König
Und deine Schuh aus Krokodil
Die zeugen von Geschmack und Stil
Doch leider ist das noch zu wenig
Wenn du in einen Spiegel blickst
siehst du wie krass und cool du bist
Bist sicher, dass du alles kannst,
dass ohne Deutsch du gar nix schaffst.
Was ich dir sage,
dir fehlt die deutsche Sprache.
******************************
You rather beautiful
Thick hair and hard stools
You're not skinny and not fat
He had seen the world
And the money is not needed ever
But something is missing for complete happiness
Your accessories are ideal
But you forgot one thing :
The richness of the inner world
Which is so popular with women
Poeetomu- quickly start learning German
Your BMW- convertible, of course
Is quite good on its own
At the traffic lights, you are the king of all
And your crocodile shoes
Look stylish and tasteful
But, unfortunately , this is not enough
When you look in the mirror you
you see what you're cool " pepper ."
Are you sure you can all
but without nemetskogo- you " rotten zucchini ."
So that's what I'll tell you
You need to learn German .
Hey friend, listen
The only thing that brings happiness in life
This study of German in the Bavarian House in Odessa
Or BHO- as we call it a cool dude
Something in the spirit of Johann Wolfgang Gёtte- would suits you
And your immediate future
You say "thank you"
You are super super supertype
Why, in your life ... there is no love .
..................... ..
...................
