О, как согласно струны пели,
Созвучно вам, созвучно мне.
Была ль любовь на самом деле,
Или привиделась во сне?
Как быстро свечи догорели,
Слова исчезли в их огне.
Была ль любовь на самом деле,
Или привиделась во сне...
Сказать друг другу не сумели.
Мы в наступившей тишине
Была ль любовь на самом деле.
Или привиделась во сне...
Лишь отшумевшие метели,
Хранят в безмолвной тишине:
Была ль любовь на самом деле,
Или привиделась во сне.
Oh, as according to the string sang,
To mind you, consonant to me.
There was love in fact
Or was harmful in a dream?
How fast candles are knitted
The words disappeared in their fire.
There was love in fact
Or grated in a dream ...
You failed to say each other.
We are in the coming silence
It was love in fact.
Or grated in a dream ...
Only sweeping blizzards,
Store in silent silence:
There was love in fact
Or grated in a dream.