Посажу яблоньку
(Посвящается Ольге Мельник)
Посажу яблоньку, тонкий саженец-веточку –
Ты расти, яблонька, чтоб родить яблоки.
И на помин души моей оставляю меточку,
Чтоб добром поминали меня соловьи да зяблики.
Чтоб добром поминали меня соловьи да зяблики...
Посажу вишенку – пусть живут рядышком,
Чтоб не так было страшно им одним под зарницами.
На помин души моей возрастайте, чадушки,
Чтоб добром поминали меня снегири с синицами.
Чтоб добром поминали меня снегири с синицами...
Попрошу солнышко: "Не пали, не обжигай".
Попрошу звёзды с месяцем им в ночи сиять,
Ветер тоже попрошу: "Не трепли их, не пугай –
Между ними в Судный день должен крест стоять".
Между ними в Судный день должен крест стоять!..
Посажу яблоньку, тонкий саженец-веточку,
Посажу вишенку, пусть живут рядышком.
Попрошу звёзды с месяцем им в ночи сиять...
Между ними в Судный день должен крест стоять!
Между ними в Судный день будет крест стоять...
I will plant apple tree
(Dedicated to Olga Miller )
I will plant apple tree , sapling - thin twig -
You grow apple tree to bring forth apples .
And in remembrance of my soul leave metochku ,
So good I remembered nightingales yes finches .
So good I remembered nightingales yes finches ...
I will plant a cherry - let them live side by side,
That was not so scary to them one by summer lightning .
At the mention of my soul increases, chadushki ,
So good I remembered bullfinches with tits .
So good I remembered bullfinches with tits ...
Ask the sun : & quot; not fallen, does not burn & quot ;.
Ask the stars with a month to them by night to shine
Wind also ask : & quot; not patting them, do not worry -
Between them in the Day of Judgment must be cross & quot ;.
Between them in the Day of Judgment must be cross ! ..
I will plant apple tree , sapling - thin twig
I will plant a cherry , let them live side by side.
Ask the stars of the month they shine in the night ...
Between them in the Day of Judgment must be cross !
Between them in the Day of Judgment will be cross ...
