Пахнет осенью за окном,
Хоть всего лишь начало лета.
Я вернулся в свой старый дом,
Не хозяин, но и не гость.
Листья шепчутся под дождём,
Занавеска дрожит от ветра.
Я припомнить смогу с трудом,
Как же долго мы были врозь.
За окном старый друг фонарь,
Он меня согревал ночами,
И приветливо мне кивнув,
Он сутулится под дождём.
Подмосковная тишина,
Мы с тобою не попрощались
В день, когда смело я шагнул
В то, что будущим мы зовём.
Мой очаг, сгорая неистово
С детских лет ты ещё не остыл.
Я скитался в поисках истины,
Но не знал, что она – это ты.
Покидая свой старый двор,
Уходя из родного дома,
Я не знал, что сюда вернусь
Через много и много лет.
И окутало волшебство,
Здесь всё близко и так знакомо.
Это - радость, и это – грусть
Вновь стоять на родной земле.
И опять я среди друзей,
А в беседке звучит гитара.
Крикнет бабушка из окна,
Что пора мне домой идти.
Дождик, путаясь средь ветвей,
Барабанит по тротуарам.
Подмосковная тишина,
Ты прими меня и прости.
Мой очаг, сгорая неистово
С детских лет ты ещё не остыл.
Я скитался в поисках истины,
Но не знал, что она – это ты.
It smells of autumn outside the window
Even though it's just the beginning of summer.
I went back to my old home
Not a host, but not a guest either.
Leaves whisper in the rain
The curtain is shaking from the wind.
I can hardly remember
How long have we been apart.
Outside the window is an old friend, a lantern,
He kept me warm at night
And nodding affably to me,
He slouches in the rain.
Silence near Moscow
We didn't say goodbye to you
On the day when I stepped boldly
In what we call the future.
My hearth, burning violently
Since childhood, you have not cooled down yet.
I wandered in search of truth
But I didn't know that she was you.
Leaving your old yard
Leaving home
I didn't know I would come back here
Many, many years later.
And enveloped in magic
Everything here is close and so familiar.
This is joy and this is sadness
To stand again on the native land.
And again I am among friends,
And in the arbor the guitar sounds.
Grandma will scream from the window
That it's time for me to go home.
Rain, tangled among the branches,
Drumming on the sidewalks.
Silence near Moscow
Take me and forgive me.
My hearth, burning violently
Since childhood, you have not cooled down yet.
I wandered in search of truth
But I didn't know that she was you.
