Ах ты, ноченька,
Ночка темная,
Ночка темная,
Да ночь осенняя.
Что ж ты, ноченька,
Притуманилась,
Что ж, осенняя,
Принахмурилась?
Али нет у тебя
Ясна месяца,
Али нет у тебя
Ярких звездочек?
Что ж ты, девица,
Притуманилась,
Что ж ты, красная,
Припечалилась?
Али нет у тебя
Отца-матери,
Али ист у тебя
Друга милого?
Как же мне, девице,
Не туманиться,
Как же мне, красной,
Не печалиться?
Нет ни матушки,
Нет ни батюшки,
Только есть у меня
Мил-сердечный друг,
Да и тот со мной
Не в ладу живет,
Не в ладу живет,
Не в согласии...
Oh you nightie
The night is dark
The night is dark
Yes, the autumn night.
Well, you nightie
Fogged
Well, autumn
Frowned?
Ali you have not
Clear of the month
Ali you have not
Bright stars?
Well you girl
Fogged
Well you red
Got sad?
Ali you have not
Father mother
Ali east you
Darling friend?
How am I, the girl,
Do not fog
How am I red
Do not be sad?
There is no mother
There is not a father
I only have
My dear friend,
Yes, and he is with me
Lives out of tune
Lives out of tune
Not in agreement ...