Мы с тобой обречены на разлуку.
Наши дни омрачены этой мукой.
Как пронзительно она беспощадна –
мы с тобой обречены на прощанье.
Наши дни омрачены этой мукой:
мы с тобой обречены на разлуку.
Ты в меня облачена, как в одежду,
ты со мной обречена на надежду.
Мы с тобой, как два юнца шизанутых,
и несутся месяца, как минуты,
но они омрачены этой мукой:
мы с тобой обречены на разлуку.
Это знает не любой обрученный,
что такое – на любовь обреченность.
Мы кольцом обручены. Но Садовым.
Мы с тобой обречены жить в Садомах.
Мы помечены судьбой этой метой…
но счастливей нас с тобой в мире нету!
2005 г.
You and I are doomed to separation.
Our days are overshadowed by this torment.
How piercing she is merciless -
you and I are doomed to farewell.
Our days are overshadowed by this flour:
you and I are doomed to separation.
You are dressed in me like in clothes
you are doomed to hope with me.
You and I are like two young boys
and rush months like minutes
but they are overshadowed by this flour:
you and I are doomed to separation.
Not every betrothed knows this,
what is doom to love.
We are engaged in a ring. But Sadovoy.
You and I are doomed to live in Sadoms.
We are marked by fate with this meta ...
but there’s no happier us in the world!
2005 year
