На дворе опять зима,
на душе начало лета...
Мы сошли с тобой с ума -
ты хоть понимаешь это?
Из лазури голубой
нам любовь махнула ручкой.
Кто мы - сверстники с тобой
или дедушка и внучка?
Грозовое, как беда,
страсти облако клубится.
Что полет в твои года -
то в мои самоубийство.
Но пока с тобой одни,
как же резко, как же сладко,
как пронзительно саднит
этот ножик под лопаткой!
The yard again winter
at the beginning of summer soul ...
We went crazy with you -
do you realize that?
Of azure blue
we love waved handle.
Who we are - peers with you
or grandfather and granddaughter ?
Stormy as trouble
passions swirling cloud .
That the flight was your age -
then in my suicide.
But while you are alone,
as sharply as a sweet
as shrill smarting
this knife under the shoulder blade !
