Время угрюмое, кончились праздники,
Мир и покой, мир и покой.
Ломятся в дверь, это черные всадники,
Это за мной, это за мной.
Поздно, не скрыться, не стоит в смятении
Дуть на свечу.
Выйду, ни звуком не выдам волнения,
Не закричу.
Пусть меня гонят сквозь город простуженный
И через мост.
Прямо туда, где метелью разбуженный
Старый погост.
Буду бежать без оглядки, без отдыха,
Только быстрей, только быстрей.
Слыша в аккордах морозного воздуха
Топот коней, топот коней.
В прошлом останутся домики, садики,
Миф тишины, миф тишины.
Белые улицы, черные всадники,
Зимние сны, зимние сны.
Gloomy time, the holidays are over
Peace and quiet, peace and quiet.
Crashing at the door, these are black riders
This is for me, this is for me.
Late, do not hide, do not stand in confusion
Blow on the candle.
I’ll go out, I won’t give out excitement,
I will not scream.
Let me chase me through the city
And across the bridge.
Right where the blizzard woke up
Old churchyard.
I will run without looking back, without rest,
Only faster, only faster.
Hearing the chords of frosty air
The stamping of horses, the stamping of horses.
In the past there will be houses, kindergartens,
The myth of silence, the myth of silence.
White streets, black riders
Winter dreams, winter dreams.
