Помню только огни,
тьму неясных огней,
эти вросшие в сон
затонувшие дни
на безжизненном дне
ледовитых времен.
Затонувшие дни,
четверги без имен,
сентябри без примет.
Но на каждом из них
среди сломанных солнц
твой застенчивый свет.
Наутро, после жизни, в воскресенье,
вдали от сердца, на краю терпенья,
среди развалин памяти
свети, мой тихий свет, свети.
Помню только тебя,
только тихий твой свет,
только имя твое.
Вот и музыка вся.
Вот и радости все.
Вот и все, вот и все.
I remember only lights,
Darkness unclear lights,
these ingrown in sleep
Sunken days
on lifeless day
Arctic times.
Sunken days
Thursdays no names
September without accept.
But on each of them
among broken Suns
Your shy light.
Next morning, after life, on Sunday,
away from the heart, on the edge of the patience,
Among the collapse of memory
Sveti, my quiet light, light.
I remember only you
only quiet your light
Only your name.
That's the music is all.
That's joy all.
That's all, that's all.