И в Камбодже и в Париже,
где бы в мире ни был я,
я, едва его увижу,
узнаю его, друзья.
Как проедусь я по трассе,
как усядусь в самолет –
вот те бляха-муха-здрасьте
русский доблестный народ.
И в лохмотьях, и в Армани,
и тверез, и в жопу пьян,
узнаю тебя, братаня,
русский синий уебан!
Пусть ты модный и лохматый,
худ лицом и тонок стан –
узнаю тебя, мордатый
русский бритый уебан.
Взгляд бездонно-запредельный
и сурово сжатый рот –
ты родился в понедельник,
непроспавшийся народ.
Будь ты Кембриджа магистром,
будь ты ВГИКа аспирант –
расколю тебя я быстро,
русский синий уебант.
Будь ты тульский или вятский,
будь лезгин или армян –
ты родня мне, потрох блядский,
русский хмурый уебан.
Не голландец, не австриец,
не индус и не монгол,
ты уебок-евразиец,
даже если ты хохол.
Ты в европах – черту свечка,
ты и в Азии чурбан,
так лежи себе за печкой,
русский синий уебан,
русский горький уебан,
русский чудо-уебан!
In both Cambodia and Paris
wherever in the world I am
I will hardly see him
recognize him, friends.
How do I drive along the highway
how to sit on a plane -
here are those plaque-fly-hello
Russian valiant people.
And in rags, and in Armani,
and drunk, and drunk in the ass,
recognize you bro
Russian blue fucking!
Let you be fashionable and shaggy
thin face and thin camp -
I recognize you, face
Russian shaved ueban.
The bottomless and beyond
and sternly compressed mouth -
you were born on monday
unslept people.
Be you a Cambridge Master
be you VGIK postgraduate student -
I'll split you fast
Russian blue weebant.
Whether you are Tula or Vyatka,
be Lezgin or Armenians -
you are my kindred, offal whore,
Russian gloomy fucking.
Not Dutch, not Austrian
neither Hindu nor Mongol,
you are a Eurasian fucker
even if you are a crest.
You're in Europe - damn the candle
you are in Asia as a blockhead
so lie to yourself behind the stove
Russian Blue Ueban
Russian bitter fucking,
Russian miracle fucking!